Acutilla - Anthroponyme féminin figurant dans une épitaphe funéraire découverte à Milan (Italie). Elle était apparemment la fille de Felix (surnommé Acutus) et de Simplicia Iug[...], et serait décédée à l'âge de 7 ans et demi. Son nom est une forme hypocoristique en *-illa d'un thème *âcu-to- : "rapide, fougueux" ---> "la petite fougueuse"(1). La forme masculine Acutillus est également attestée.
(1) Son nom (Acutilla) est en fait une forme hypocoristique du surnom de son père (Acutus).
Milan (CIL 05, 6093) SIMPLICIAE ACVTIL[L]AE QV(A)E VIXIT ANN(OS) VII M(ENSES) VI D(IES) [...] FELIX QVI ET ACVTVS ET SIMPLICIA IVG[
"Simplicia Acutilla qui a vécu 7 ans, 6 mois et [...] jours. Felix, dit aussi Acutus, et Simplicia Iug[...] (ont fait ce monument)."
• Acutillus [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ] • Acutus [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ] • âcu- : (rapide, fougueux) [ mots et étymons de la langue gauloise : force et bravoure ] • Insubres [ peuples de Gaule Cisalpine (Les) ] • Mediolanum (Milan) [ villes de Cisalpine (et Ligurie) ]