Acutilla - Anthroponyme féminin figurant dans une épitaphe funéraire découverte à Milan (Italie). Elle était apparemment la fille de Felix (surnommé Acutus) et de Simplicia Iug[...], et serait décédée à l'âge de 7 ans et demi. Son nom est une forme hypocoristique en *-illa d'un thème *âcu-to- : "rapide, fougueux" ---> "la petitefougueuse"(1). La forme masculine Acutillus est également attestée.
(1) Son nom (Acutilla) est en fait une forme hypocoristique du surnom de son père (Acutus).
Milan (CIL 05, 6093) SIMPLICIAE ACVTIL[L]AE QV(A)E VIXIT ANN(OS) VII M(ENSES) VI D(IES) [...] FELIX QVI ET ACVTVS ET SIMPLICIA IVG[
"Simplicia Acutilla qui a vécu 7 ans, 6 mois et [...] jours. Felix, dit aussi Acutus, et Simplicia Iug[...] (ont fait ce monument)."
• Acutillus [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ] • Acutus [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ] • âcu- : (rapide, fougueux) [ mots et étymons de la langue gauloise : force et bravoure ] • Dérivation en -illos / -illa [ dérivations onomastiques (Les) ] • Insubres [ peuples de Gaule Cisalpine (Les) ] • Mediolanum (Milan) [ villes de Cisalpine (et Ligurie) ]