Albiahenae

Albiahenae

Les divinite´s celtiques
Nom:	Albiahenae
Interpretatio romana:	Matrones
Attestée:	Inscriptions de Niederelvenich

Albiahenae / Albiahenis / Matronis Albiahenis / Alhiahenae / Matronis Alhiahenabus - Le nom de ses matrones apparait sur quatre inscriptions votives découvertes à Niederelvenich (Rhénanie du Nord-Westphalie, Allemagne) (CIL 13, 7934 à 7936). Nous les retrouvons graphiées Alhiahenae dans une inscription de Neidenstein (Bade-Wurtemberg, Allemagne) (CIL 13, 6387). Bien que nous les retrouvons dans l'inventaire des dieux celtique (Juger & Luginbühl, 2001), et que le nom commence par un thème *albio- "blanc, lumineux", qui pourrait éventuellement être celtique. Ce n'est pas le cas de la deuxième partie du nom qui semble être typiquement germanique. Aurions-nous affaire au nom germanisé de divinités celtiques ? Ou bien des divinités topiques germaniques, d'un nom de lieu celtique ? Notons que l'un des dédicants, Dagionius, porte un nom qui semble quant à lui celtique.

Pays

Région

Localité

Nom

Assimilation

Compagnon
(Parèdre)

Allemagne

Rhénanie du Nord-Westphalie

Niederelvenich

Albiahenae

Matrones

Bade-Wurtemberg

Neidenstein

Alhiahenae

Niederelvenich (CIL 13, 7933)
[MATRONIS] ALBIA[HENIS ...]TIAE [...]VERA [V(OTVM) S(OLVIT)] L(IBENS) [M(ERITO)]

"(Aux) Matrones Albiahenae, [...]tiae [...]vera, s'est acquittée de son voeu, de bon gré, comme il se doit".

Niederelvenich (CIL 13, 7934)
[ALBI]AHENIS [... DA]GIONIVS [RO]MANVS(?) ET(?) [L]VCILIVS DA[G]IONIVS SV[P]ER V(OTVM) S(OLVERVNT) L(IBENTES) M(ERITO)

"(Aux) Albiahenae, Dagionius Romanus et Lucilius Dagionius Super, se sont acquittés de leur voeu, de bon gré, comme il se doit".

Niederelvenich (CIL 13, 7935)
ALBIAHEN[IS] MACRIN[IVS] [...]VI[

"(Aux) Albiahenae, Macrinius [...]vi[...]".

Niederelvenich (CIL 13, 7936)
[A]LBIAHENIS [S]VPERINI[VS] [I]VSTIN[VS] [V(OTVM)] S(OLVIT) [L(IBENS) M(ERITO)]

"(Aux) Albiahenae, Superinius Iustinus, s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit".

Neidenstein (CIL 13, 6387)
MATRONIS ALHIAHENABVS IVL(IVS) VERANIVS SVPER PRO SE ET SVIS V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) [M(ERITO)]

"(Aux) matrones Alhiahenae , Iulius Veranius Super, pour lui et les siens, s'est acquitté de son voeu, de bon gré, comme il se doit".

http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique