Antuca

Antuca

Les personnages celtiques
Nom:	Antuca
Etymologie:	limite, borne
Attestée:	Dans une inscription funéraire de Cadix

Antuca - Acicia Antuca, est le nom d'une femme mentionnée dans une inscription funéraire mise à jour à Cadix (Espagne). Elle serait décédée à l'âge vénérable de 102 ans ⁽¹⁾. Pour X. Delamarre, ce nom serait celtique (Delamarre, 2012), tout comme son gentile nomen, Acicia (Delamarre, 2012 ; 2019). L'anthroponyme Antuca serait basé sur le celtique *antu-, qui signifie "limite, borne" ⁽²⁾.

(1) Dans ce type d'inscription, l'âge était souvent exagéré afin de donner plus de "vénérabilité" au défunt.
(2) Nous aurions pu indiquer "bornée, limitée", mais il est peu probant que ces termes aient eu la même acceptation que celle que nous leurs donnons aujourd'hui.

Inscription de Cadix (AE 1920, 79)
D(IS) M(ANIBVS) S(ACRVM) L(VCIVS) VALERIVS FECVLA IIIIVIR AN(NORVM) LXXX [...] S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS)
D(IS) M(ANIBVS) S(ACRVM) ACICIA ANTVCA AN(NORVM) CII [HS] H(IC) S(ITA) E(ST) S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS)

"Consacré aux Dieux Mânes. A Lucius Valerius Fecula, quadriumvir, âgé de 80 ans, [..], que la terre lui soit légère.
Consacré aux Dieux Mânes. A de Acicia Antuca, âgée de 102 ans, [..], que la terre lui soit légère."

http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique