Arcaedunum - Nom d'une ville mentionnée uniquement sur une inscription funéraire découverte à Corao (Cangas-de-Onis, Espagne). L'inscription mentionne le fait que cette ville se situait sur le territoire des Vadinienses, fraction des Cantabres. Ce nom est Gaulois. Le sens du préfixe *arcae- est incertain, peut-être peut-on le rapprocher du préfixe *arco- présent dans le nom d'Arcobriga (Monreal-de-Ariza, Saragosse). Le suffixe *-dunon est quant à lui bien connu, il signifie "forteresse". Cette localité n'a pu être identifiée.
"Aux Dieux Mânes d'Antonus Paternus, fils d'Arrenus, (citoyen) vadiniense d'Arcaedunum, (décédé à) l'âge de 40 ans, Aelius, son fils, a déposé, que la terre lui soit douce"