http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • Artula


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Artula
     Peuple: Trévires
     Etymologie: la petite ourse
     Attestée: Inscription de Trèves

    Artula - Nom de personne figurant sur une inscription funéraire découverte à Trèves. Elle serait la mère de la défunte Ursula. Cet anthroponyme est gaulois, il est basé sur la racine celtique *arto-, qui signifie "ours", associée au suffixe diminutif -illa. Le composé *art(o)-(il)la a donc une valeur hypocoristique, amenant à le traduire par la "petite ourse" ("oursette", pour X. Delamarre 2003). Il est intéressant de constater que sa fille porte un nom ayant le même sens, mais en version latine. Les variantes féminines Artilia, Artillia et Artullia, mais aussi masculines Artilius, Artillius, Artillus et Artullus, sont également attestées.

    Trèves (CIL 13, 3909)
    HIC QVIESCIT IN PACE VRSVLA QVI(!) VIX(IT) ANNOS XXI ARTVLA KARA MATIR TITVLVM PO(SVIT)

    "Ici, repose en paix Ursula, qui vécut 21 ans, Artula Kara sa mère, à fait faire cette épitaphe."




  • Sources
  • Liens analogiques


  •  •  Artilia [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
     •  Artilius [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
     •  Artillia [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
     •  Artillius [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
     •  Artillus [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
     •  artos : (ours) [ mots et étymons de la langue gauloise : animaux ]
     •  Artullia [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
     •  Artullus [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
     •  Trévires [ peuples de Gaule Belgique (Les) ]

  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)