Bardomagus - Nom d'un pagus attésté par deux inscriptions découvertes à Milan ( CIL 05, 5872, CIL 05, 5878). Il a été rapproché sans certitude à la ville de Bardonecchia (Italie), pourtant située à plus de 100Kms à l'ouest de Milan près de la frontière franco-italienne (coté italien du tunnel de Fréjus). Une localisation près de Milan n'est pas non plus à exclure. Le nom est probablement celtique car nous y reconnaissons deux racines typiquement celtiques : *bardo- "barde" (un anthroponyme peut être dans ce cas envisagé) et *magos "marché, champ".
Milan (CIL 05, 5878) C(AIO) PETRONIO IVCV[NDO] VIVIR(O) SEN(IORI) PETRONIA MYRSILE PATRONO QVAE HS CCCC LEG(AVIT) POSSESSORIBVS VICI BARDOMAG(I) IN HERM(AM) TVEND(AM) ET ROSA QVODANNIS ORNANDAM
Sources
• H. D'Arbois de Jubainville, Cours de littérature celtique, 1899.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Liens analogiques
• bardos : (barde) [ mots et étymons de la langue gauloise : fonctions ] • magos : (plaine / champ / marché) (-) [ mots et étymons de la langue gauloise : habitat et constructions ]