http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • bloc inscrit de l'oppidum du Castellar (Cadenet)

  • Inscriptions gauloises

     Découverte: 1824
     Lieu: Oppidum du Castellar (Cadenet, Vaucluse)
     Type: Pilier ou stèle, avec empreintes de pieds
     Support: Calcaire coquillier




    Bloc de pierre découvert en 1824, dans un mur de l'enceinte de l'oppidum du Castellar. La partie haute contenant le texte en alphabet grec a depuis disparu (scié et emporté). Ne subsiste que le témoignage et le dessin réalisé en 1837, de Charles Alexandre Roland.


     • Dessin : Le bloc inscrit de l'oppidum du Castellar d'après Charles Alexandre Roland (Cadenet historique, 1, 1837), repris par : M. Lejeune (Recueil des inscriptions gauloises, Textes gallo-grecs, I, 1983)






    Lecture:


    Par M. Lejeune (1983)

    μετελαιοσ λαδ(i)ος

    ou bien

    μετελαιοσ λαλ(i)ος


    Par X. Delamarre (2003 & 2007)

    μετελαιοσ λαδος



    Traduction:


    Par X. Delamarre (2003 & 2007)




  • Sources
  • Liens analogiques


  •  •  Dexivates / Desuviates [ Salyens ]
     •  Lados [ personnages sur inscriptions (de Labeo à Lutussia) ]
     •  Metelaios [ personnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus) ]

  • Liens externes
  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)