Boionia - Est un nom féminin d'origine gauloise. On y reconnaît le terme *boio signifiant "frappeur, terrible". Les équivalents masculins, Boionius et Boionus, sont eux aussi attestés.
Inscription de Celje
Celje (AE 1995, 1207) [PR]IMVS [S]ECVNDI LIB(ERTVS) V(IVVS) FECIT S(IBI) ET BOIONIAE [S]VRAE CON(IVGI) AN(NORVM) LX CE(N)SORINAE SOR(ORI) AN(NORVM) L
"Primus Secundus, affranchi, a fait de son vivant et Boionia sa femme, agée de 60 ans, Censorina, sa soeur, agée de 50 ans"
Inscriptions de Rome
Rome (CIL 06, 9355) DIIS MANIBVS BOIONIA ANTVLIALA MATER NARCISS5(O) F(ILIO) ERGA SE PIENTISSIMO QVI VIXIT ANNIS XXVI MORATVS EST IN DISPENSATIONE BOION(I)AE PROCILLAE ET AVRELI FVLVI H(AE)C SVPREMVM MVNVS LIBENTI ANIMO SIBI ET POSTERISQUE SVIS FECIT ET EORVM