Le gaulois *bosta (paume), latinisée en bostia, est probablement à l'origine des mots français : boisse et boisseau. La boisse était une mesure de blé. Le boisseau représentait une mesure de six boisses, avant de désigner le récipient contenant six boisses "Le contenu ayant fini par nommer le contenant" (Lacroix, 2005). Le fait que dans l'antiquité le contenu de la paume de la main servait de mesure de capacité, semble accréditer cette hypothèse.