Une campagne menée contre les Insubres sous de mauvais auspices (223 av. J.-C.)
Au début de l'année 223 av. J.-C., lorsque les consuls Publius Furius Philus et Caius Flaminius Nepos entrèrent en fonction, ils reçurent pour mission de pacifier les Insubres. Peu avant, les eaux d'un fleuve du Picenum devinrent rouges, trois Lunes furent aperçues dans le ciel d'Ariminum, de violents séismes frappèrent les îles de Carie et de Rhodes et les augures lurent dans le vol des oiseaux que l'élection des consuls était entachée d'une irrégularité. Ces différents signes furent interprétés comme autant de présages funestes qui incitèrent les sénateurs à interdire aux consuls de mener campagne et à les rappeler pour les démettre de leur charge (Plutarque, Vies parallèles des hommes illustres : Vie de Marcellus, IV ; Orose, Histoires contre les païens, IV, 13, 12-14). Les consuls ne prirent connaissance des courriers qui leurs furent adressés que plus tard (ou peut-être les ignorèrent-ils ?), si bien que la campagne ne fut pas interrompue.
Sources littéraires anciennes
Orose, Histoires contre les païens, IV, 13, 12-14 :"Au cours de l'année suivante, d'affreux présages terrifièrent la malheureuse Cité. Misérable en effet était cette Cité qui s'alarmait grandement des clameurs soulevées par l'ennemi d'un côté et par la méchanceté des démons de l'autre ! Car à Picenum un fleuve coulait du sang, et au pays des Toscans le ciel semblait embrasé. À Ariminum, tard dans la nuit, une lumière brillante brillait et trois lunes qui s'étaient levées dans les parties éloignées du ciel étaient visibles. De plus, des tremblements de terre si violents ont secoué les îles de Carie et de Rhodes que même l'énorme Colosse est tombé, tandis que des bâtiments s'effondraient partout. La même année, le consul Flaminius, ignorant les auspices qui interdisaient de combattre, combattit les Gaulois et les vainquit. Dans cette bataille, neuf mille Gaulois furent tués et dix-sept mille capturés."
Plutarque, Vies parallèles des hommes illustres : Vie de Marcellus, IV :"Les consuls Flaminius et Furius étant partis avec une grande armée pour aller faire la guerre aux Insubriens, on rapporta que les eaux du fleuve qui traverse le Picénum avaient été changées en sang et qu'au dessus de la ville d'Arimini on avait vu en même temps trois lunes. Les prêtres chargés d'observer le vol des oiseaux pour l'élection des consuls assurèrent qu'il y avait eu quelque défaut dans celle de Flaminius et de Furius, et qu'elle avait été faite contre les auspices. Aussitôt le sénat écrivit aux consuls pour les rappeler, et leur ordonner de venir promptement à Rome se démettre de leur charge, avec défense de rien entreprendre, comme consuls, contre les ennemis. Flaminius n'ouvrit ces lettres qu'après avoir livré une bataille dans laquelle il vainquit les Gaulois, dont il mit ensuite le pays à feu et à sang."