C'est les langues celtiques insulaires qui permettent de reconstruire un gaulois cladios, qui repris par les Romains sous la forme latinisée gladius, aurait finalement donné le français "glaive". La claymore des Ecossais est littéralement : "la grande épée" (*cladio-maros).