Coriotana - Le nom de cette divinité figure sur le recto d'une anse de suspension en forme de fer à cheval découverte à Optevoz en 1998. Sur le verso figure le nom du dédicant. L'objet qui y était suspendu est malheureusement absent, mais il s'agissait peut-être d'une représentation de cette déesse. L'étymologie est incertaine, bien que nous reconnaissons un thème *corio- "armée, troupe". X. Delamarre (2007) y voit une forme *corio-tana, mais ne propose aucune interprétation pour le second terme. P.-Y. Lambert y voit quant à lui une finale en -ama, et donne comme interprétation "la maîtresse de la troupe". Associée aux armées, Coriotana est probablement une déesse guerrière (Beck, 2009).
"À la déesse Coriotana. Marcus Iulius Primulus a dédié (cette offrande)."
Sources
• S. Carrara et al., (2000) - "Une dédicace inédite à la déesse Coriotana à Optevoz (F; Isère)", Instrumentum, 12.
• B. Rémy, (2008) - "Borvo, Vintius et Coriotana dans la cité de Vienne", in Divindades indígenas em análise, CEAUCP.
• N. Beck, (2009) - Goddesses in Celtic Religion, Université Lumière Lyon 2 (thèse)
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p. • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique