Sur une inscription de Maria Feicht (Glanegg, Carinthie, Autriche)
Counertianus - Nom d'homme attesté par une inscription découverte à Maria Feicht (Glanegg, Carinthie, Autriche). Ce nom est un composé de deux mots celtiques *cou-, qui semble comparable à *co- / con-, signifiant "avec", associé à *nerto- "force / vigueur / virilité / puissance", et au suffixe -ano-.
Inscription de Maria Feicht (Glanegg) (ILLPRON 293) VALT(IDIA) QVRENA(!) V(IVA) F(ECIT) S(IBI) ET VALT(IDIO) BARDVNI C(ONIVGI) K(ARISSIMO) ET INGENVO F(ILIO) ET SECVNDI SECVNDI V(IVA) F(ECIT) S(IBI) ET COVNERTIANO C(ONIVGI) K(ARISSIMO)
"Valtidia, (fils de) Qurena (?), a fait de son vivant, pour elle-même et Valtidius, (fils de) Bardunus, son très cher époux, et Ingenuus, leur fils, et Secundia, (fille de) Secundus, a fait de son vivant pour elle-même et Counertianus, son très cher époux."