http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • prittio- : (poète / créateur)

  • La langue gauloise
     Indo-européen: *kwer- : (fabriquer / faire / créer)
     Sanskrit: kártram : (ensorcellement / charme)
     Gallois: prydydd : (poète)
     Irlandais: creith : (poésie)

    prittio- - Thème provenant d'un plus ancien *kwr-stu- > *kwstu-, qui est une dérivation de la racine indo-européenne *kwer-, qui signifie "fabriquer / faire / créer", avec une nette connotation poétique ou magique, associé au le suffixe celtique -stu-. X. Delamarre (2003 ; 2006) rapproche ce terme de plusieurs thèmes celtiques insulaires, tels que l'irlandais creith "poésie", du vieux-cornique pridit "poète", du gallois prydydd "poète". D'autres langues indo-européennes l'ont également conservé, comme le démontrent le sanskrit kártram "ensorcellement / charme", le lituanien kerai "charmes / ensorcellements", keréti "ensorceler", etc. Cette racine est attestée en vieux-celtique continental avec le thème *prit(tio)-, bien présent dans l'anthroponymie vielle-celtique, comme l'attestent les noms Imprito, Pritio, Pritmanus, Pritonius, Prittius, Prittillius, Pritto et Prittusa (peut-être faut-il également ajouter à cette liste Priterius ?). X. Delamarre le traduit par "poète / créateur". Aussi, il observe que l'existence d'un thème fort apparenté, *prastu-, qui désignerait quant à lui la résultante de cette action créatrice, à savoir "l'incantation / la magie / le charme / la poésie".




  • Sources

  • • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
    • X. Delamarre, (2006) - "Prasutagus", Studia Celtica Fennica, vol.3, pp.5-9
    • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  Imprito [ personnages sur inscriptions (de Iantulla à Ivorix) ]
     •  prastu- : (incantation / magie / charme / poésie) [ mots et étymons de la langue gauloise : religion / magie ]
     •  Pritio [ personnages sur inscriptions (de Panturus à Pruscus) ]
     •  Pritmanus [ personnages sur inscriptions (de Panturus à Pruscus) ]
     •  Prittillius [ personnages sur inscriptions (de Panturus à Pruscus) ]
     •  Prittius [ personnages sur inscriptions (de Panturus à Pruscus) ]
     •  Pritto [ personnages sur inscriptions (de Panturus à Pruscus) ]
     •  Prittusa [ personnages sur inscriptions (de Panturus à Pruscus) ]

  • Liens externes
  • X. Delamarre, (2006) - "Prasutagus"

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)