Diane / Artemis / Hecate dans la vie de Saint-Taurin
• Vie de saint Taurin, VIII, Traduction de : J.-B. Mesnel, dans Vies des saints du diocèse d'Evreux, 1914, Evreux
Texte:
Ensuite l'illustre pontife du Seigneur s'adressant au peuple lui demanda quel dieu il voulait servir ? Ils répondirent à haute voix : Que celui-là soit brûlé vif qui voudra adorer un autre Dieu que celui que tu adores et au nom duquel tu as ressuscité une morte. Entendant ces paroles, le bienheureux homme rendit grâces à Dieu et dit au peuple : Allons à votre Déesse. Comme on entrait dans le temple de Diane, le bienheureux Taurin dit : Voici votre Déesse, demandez-lui de venir à votre secours. Les prêtres de Diane se prosternèrent et se mirent à crier : Reine du ciel, sainte Déesse, invincible Diane, viens-nous en aide et venge-toi de ce magicien. Le démon, qui était caché à l'intérieur, répondit : Cessez, malheureux, cessez de m'invoquer ; depuis que cet homme, serviteur du Dieu très haut, est entré dans la cité, je suis enchaîné avec des liens de feu et je n'oserais même pas parler, s'il ne me l'ordonnait. Ensuite le saint homme dit au peuple : Voici celle que vous adoriez. Voulez-vous être les serviteurs de Diane, qui fut l'épouse de son frère Jupiter [...] ?
[...]
Ensuite ayant fait disparaître du temple de Diane toutes les impuretés des idoles, il le consacra en l'honneur de Sainte Marie Mère de Dieu.
Sources
• Patrice Lajoye pour l'Arbre Celtique
Liens analogiques
• Diane / Artémis / Hécate [ interpretatio romana ]