Après la victoire remportée par Rome sur les Boiens et pour se prémunir de nouveaux conflits contre ceux-ci, ils furent expulsés vers la Pannonie. Les triumvirs Lucius Valérius Flaccus, Marcus Atilius Serranus et Lucius Valérius Tappus ne laissèrent pas longtemps ce territoire dépeuplé et réoccupèrent le site de Bononia, créant ici une colonie latine. 3.000 personnes y furent envoyées le peupler.
Velleius Patercullus, Histoire Romaine, I, 15 : "Ni pendant le séjour d'Hannibal en Italie, ni pendant les années qui suivirent immédiatement son départ, les Romains n'eurent le loisir de fonder des colonies : pendant la guerre, on avait plutôt à rassembler des soldats, qu'à en renvoyer, après la guerre, il fallait retremper ses forces plutôt que les disperser. Mais pendant le consulat de Cneius Manlius Vulso et de Fulvius Nobilior, on emmena une colonie à Bononia, il y a environ deux cent dix-sept ans ; quatre ans après, on conduisit des colons à Pisaurum et à Potentia, après un intervalle de trois ans, à Aquileia et à Gravisca et quatre ans plus tard, à Luca."
Tite Live, Histoire Romaine, XXXVII, 57 : "La même année, trois jours avant les calendes de janvier, une colonie latine fut conduite à Bononia par les triumvirs L. Valérius Flaccus, M. Atilius Serranus et L. Valérius Tappus. Elle se composait de trois mille personnes ; les chevaliers reçurent soixante-dix arpents et les autres colons cinquante. Ces terres avaient été enlevées aux Gaulois Boiens, qui eux-mêmes les avaient conquises sur les Étrusques."