Les habitants de Terponum tentent de surprendre l'armée romaine (35 av. J.-C.)
Les Iapodes tentèrent de ralentir la route des armées romaines en faisant choir des arbres sur les routes les plus étroites et escarpées. Ils évitèrent l'affrontement direct et préférèrent quitter leurs demeures pour trouver refuge dans les forêts où ils espéraient attirer les Romains dans des embuscades. Redoutant de tomber dans une embuscade, Octavien fit déployer des soldats sur les crêtes qui dominaient les routes sur lesquelles cheminaient les soldats. Ainsi, lorsque les Iapodes crurent avoir trouvé une bonne occasion pour attaquer les Romains, ils parvinrent à en blesser beaucoup, mais tombèrent rapidement à leur tour sous les assauts des soldats qui s'étaient déployés sur les hauteurs. Les Iapodes ayant survécu à cette contre-attaque gagnèrent d'autres refuges et abandonnèrent leur ville de Terponum (Modruš, Josipdol, comitat de Karlovac, Croatie). Octavien l'a pris, mais refusa de la détruire en espérant ainsi convaincre les Iapodes de se rendre, ce que finalement ils firent. Depuis Terponum (Modruš, Josipdol, comitat de Karlovac, Croatie), Octavien fit route à travers la vallée d'Ogulin-Plaški pour livrer campagne aux Métulins (Illyrique, 18).
Sources littéraires anciennes
Appien, Illyrique, 18 :"Les Iapodes transalpins, une tribu forte et sauvage, repoussèrent les Romains deux fois en l'espace d'une vingtaine d'années, envahirent Aquilée et pillèrent la colonie romaine de Tergeste. Quand Auguste s'est avancé contre eux par une route étroite et escarpée, ils l'ont rendu encore plus difficile en abattant des arbres. Alors qu'il avançait plus loin, ils se sont réfugiés dans une autre forêt, où ils se sont embusqués pour attirer l'ennemi qui s'approchait. Auguste, qui soupçonnait toujours quelque chose de ce genre, envoya des forces pour occuper certaines crêtes qui flanquaient les deux côtés de son avancée à travers le pays plat et le bois tombé. Les Iapodes sortirent de leur embuscade et blessèrent beaucoup de soldats, mais la plus grande partie de leurs propres forces fut tuée par les Romains qui tombèrent sur eux depuis les hauteurs. Les autres se réfugièrent à nouveau dans les bosquets, abandonnant leur ville, nommée Terponus. Auguste a pris cette ville, mais ne l'a pas brûlée, espérant qu'ils se rendraient eux aussi, et ils l'ont fait."