http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Iovantucarus

  • Les divinite´s celtiques
     Nom: Iovantucarus
     Interpretatio romana: Mars et Mercure
     Fonction: Protection des jeunes
     Etymologie: L'ami de la jeunesse, celui qui aime la jeunesse
     Attestée: Sur plusieurs inscriptions de Trèves et une à Tholey (Allemagne)


    Iovantucarus - Nom d'une divinité attesté à cinq reprises sur le site du sanctuaire de l'Irminenwingert à Trèves, où il est associé à Mars. Toujours sur le territoires des Trévires, à Tholey, une autre inscription l'assimile à Mercure. Son nom, composé en *iovantu-caro- signifie littéralement : "celui qui aime la jeunesse". Dans la Grèce antique, des sanctuaires de périphérie urbaine accueillaient les jeunes à l'âge de la puberté dans ce que nous pourrions qualifier de "rites de passage et d'intégration dans le monde des adultes". En est-il de même pour Iovantucarus ? C'est fort possible, l'Irminenwingert est lui aussi un sanctuaire péri-urbain, de nombreuses statues représentant des adolescents y ont été trouvées, notamment d'enfants nus portant un oiseau ou des fruits (L. Péchoux, 2010). Par contre, il est plus délicat d'expliquer cette différence d'assimilation entre Trèves et Tholey.

    PaysRégion LocalitéNom AssimilationCompagnon
    (Parèdre)
    Allemagne
    TholeyIovantucarusMercure
    TrèvesMars

    Tholey (CIL 13, 4256)
    DEO MERCVRIO IOVANTVCARO PRO SALVTE ROMANIAE ROMANAE ET ROMANI SEVERI IVLIVS ROMANVS PATER VIS[S]V MONITVS V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) L(AETVS) M(ERITO)

    Trèves (Finke 15) (socle de statue)
    [MARTI IOVANTVCA]RO SACRO(!) PRI[...]MV[...]VS PRO RESTITVTIO PRIMO FILIO V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)

    Trèves (Finke 16) (partie inférieure d'un fut de colonne)
    MARTI IOVANTVC(ARO) SEXTVS RESTITVTIVS ROMANVS V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)

    Trèves (Finke 17) (base de statue)
    MARTI IOVANTV[C]ARO PRO SALVTE MERCVRIALIS FILIVS(!) SECVNDIVS SECVNDINVS V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)

    Trèves (Finke 18) (base de statue)
    [DEO I]OVANTVCARO [... PRO M]ERCVRIALE [F]ILIO V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)

    Trèves (Finke 19) (socle de statue)
    [MARTI IOVANTV]CARO SA[...] [...]TVRNVS [...] [...]PVLI FILIVS [





  • Sources

  • • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
    • N. Jufer, Th. Luginbühl, (2001) - Répertoire des dieux gaulois. Les noms des divinités celtiques connus par l'épigraphie, les textes antiques et la toponymie, Errance, Paris, 136p.
    • L. Péchoux, (2010) - Les sanctuaires de périphérie urbaine en Gaule romaine, Monique Mergoil, Montagnac, 504p.
    • M.-T. Raepsaet-Charlier, (2006) - "Les cultores de Mars en Gaule Belgique", in Mars en occident, PUR
    • J. Scheid, (2006), Réflexions sur le Mars trèvire", Mars en occident, PUR
    • Patrice Lajoye pour l'Arbre Celtique
    • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
    • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  caru- / caro- / caranto- (cher / ami / aimé) [ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]
     •  Mars / Arès [ interpretatio romana ]
     •  Mercure / Hermès [ interpretatio romana ]
     •  sanctuaire de l'Irminenwingert à Trèves (Le) [ grands sites archéologiques (Les) ]
     •  Trévires [ peuples de Gaule Belgique (Les) ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)