http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Magla

  • Les divinite´s celtiques
     Nom: Magla
     Interpretatio romana: Silvain (douteux)
     Etymologie: La princesse
     Attestée: Sur une autel votif de Sisak (Sisak-Moslavina, Croatie)


    Magla - Possible théonyme apparaissant dans une inscription votive sur un autel en grés découvert à Sisak (Sisak-Moslavina, Croatie). L'interprétation reste pour le moins délicate. L'absence de formule dédicative n'arrangeant pas les choses. Magla est-elle ici la compagne de Silvanus ? Magla est-il un épithète de Silvanus ? La forme féminine ne plaide pas en ce sens, mais on trouve parfois proposé une variante avec une lecture "MAGLAE(NO)" (cf : le site luna.at en lien ci-dessous). A t-on plus simplement affaire à une tria nomina ? Magla Longinia Ingenua pourrait être la personne faisant cette dédicace à Silvanus. X. Delamarre (2023), la considère comme une divinité, et rapproche son nom du celtique *maglo- "prince" ----> "la princesse".

    PaysRégion LocalitéNom AssimilationCompagnon
    (Parèdre)
    CroatieSisak-MoslavinaSisakMagla
    Silvanus

    Sisak (CIL 03, 3963)
    SILVANO MAGLAE LONGINIA INGENVA

    "(A) Silvanus (et à ?) Magla, Longinia Ingenua."





  • Sources

  • • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
    • X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
    • Patrice Lajoye pour l'Arbre Celtique
    • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  magalos / maglos : (prince) [ mots et étymons de la langue gauloise : fonctions ]
     •  principe du Tria nomina et dénominations particulières (Le) [ épigraphie latine (L') ]
     •  Silvain [ interpretatio romana ]

  • Liens externes
  • Altar für Silvanus und Magla sur lupa.at (consulté le 21/11/2024)

  • Publicités
cron


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)