http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Visites
  •  en ligne : 68
     aujourd'hui : 473
     au total: 9192628
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • La milliaire d'Autun

  • Milliaire d'Autun

    Milliaire extrèmement lacunaire découverte à Autun (Augustodunum) indiquant le nom de plusieurs villes gauloises sous des formes non-abrégées, Autessiodurum (Auxerre, Yonne), Intaranum (Entrains-sur-Nohain, Nièvre), (ciuitas) Lingonum (Langres, Haute-Marne), (ciuitas) Leucorum (Toul, Meurthe-et-Moselle). Quelques autres toponymes, trop lacunaires pour être identifiés, sinon inconnu y apparaissent également, tels ODOVNA[... et ]AIIC[....

    Milliaire d'Autun (CIL 17-02, 00490 = CIL 13, 02681 (2, p 670) = D 05838 )
    TranscriptionLectureTraduction
    ]XVI
    [......]
    [...]II
    [......]
    [......]
    [......]
    [......]
    [...]XXX
    [
    ]AIIC[...]
    AVTESSIODVRO [...]
    SIDVOABMPXX[...]
    AVTESSIODVRO [...]
    INTARANVMABMPXX[...]
    AVTESSIODVRO [...]
    SIC[...]
    ODOVNA[...]
    INTARANVM[...]
    INTAR[....
    ]X[...]
    [.....]NGONVMM[....]
    [...]C[...]
    [....]RVM V[...]
    [...]CA[     		(?) Autessioduro (?) Intaranum ab milia passuum XX(?) Autessioduro (?) odouna(?) Intaranum (?) Intaranum (?) (ciuitas ?) Lingonum milia passuum (?) (ciuitas ?) Leucorum V(?) (?) Autessiodurum (?) siduo ab milia passum XX(?) Intaranum à (?) pas (?) Autessiodurum (?) odouna(?) Intaranum (?) Intaranum (?) (cité des ?) Lingones (?) pas, (cité des ?) Leuques (?)




  • Sources


  • • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques


  •  •  Augustodunum / Ciuitas Aeduorum (Autun) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Aballo à Axima] ]
     •  Autessiodurum / Autissiodurum (Auxerre) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Aballo à Axima] ]
     •  Intaranum (Entrains-sur-Nohain) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Iatinum à Iuliomagus] ]
     •  Langres (Andemantunnum) [ oppida (Les) ]
     •  Leuques [ peuples de Gaule Chevelue (Gaule Celtique) (Les) ]
     •  Lingons [ peuples de Gaule Chevelue (Gaule Celtique) (Les) ]
     •  Tullum / Tullium (Toul) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Tabernae à Turodunum] ]

  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)