http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Visites
  •  en ligne : 60
     aujourd'hui : 2363
     au total: 9598802
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • La milliaire de Mathay

  • La milliaire de Mathay

    Milliaire érigée entre 98 et 99 ap. J.-C. sous le règne de Trajan (Nerva Traianus) et découverte à Mathay (Doubs), à proximité immédiate du site d'Epomanduodurum (Mandeure). Cette borne mentionne en dernière ligne le toponyme Vesont, forme abrégée de Vesontio, l'actuelle ville de Besançon.

    Milliaire de Mathay (CIL 17-02, 00485 = CIL 13, 09079 (4, p 147))
    TranscriptionLectureTraduction
    ... NERV..
    .RAIANO
    .AES AVG GE.
    .IVI NERVA..
    . M TR P P P COS I.
    VESONT M P XXX...     		[Imperatori] Nervae Traiano Caesari Augusto Germanico divi Nervae filio pontifici maximo tribunicia potestate patri patriae consuli II Vesontione milia passuum XXX[...] Sous le règne de l'empereur Nerva Traianus, César, Auguste, Germanique, fils du divin Nerva, grand pontife, revêtu du pouvoir tribunicien, père de la patrie, 2 fois consul, (?) pas de Vesontio




  • Sources


  • • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques
  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)