Milliaire érigée entre 247 et 249 ap. J.-C. sous le règne conjoint de Philippe l'Arabe (Marcus Iulius Philippus Pius Felix Augustus) et de son fils Philippe II (Marcus Iulius Philippus Caesar). On remarquera qu'au milieu du IIIe s. ap. J.-C., l'antique Ruessio (Saint-Paulien) a changé de nom pour prendre celui de la cité de laquelle elle était la métropole (celle des Vellaves) et ainsi devenir Ciuitas Vellavorum.
Milliaire de Sanssac-l'Eglise (CIL 17-02, 330)
Transcription
Lecture
Traduction
DD NN IMP M IVL PHILIPPO P.O FEL AVG .T M .VL PHILIPPO N.BILISS CAES CIVIT VELL.. M P VI
Dominis Nostris imperatori Marco Iulio Philippo Pio felici Augusto et Marco Iulio Philippo nobilissimo Caesari Civitas vellavorum milia passuum VI
Sous le règne de nos seigneurs, l'empereur Marcus Iulius Philppus, pieux, heureux, Auguste et Marcus Iulius Philippus illustre César, 6000 pas de la cité des Vellaves.