Oxidubna

Oxidubna

Les personnages celtiques
Nom:	Oxidubna
Peuple:	Eravisques
Etymologie:	La vache sombre
Date:	Fin du I^er / début du II^e s. ap. J.-C.
Attestée:	Sur une inscription de Budapest

Oxidubna - Nom féminin rencontré sur une inscription funéraire mise au jour à Budapest (CIL 03, 3546). Comme son nom le laisse deviner, Cocceia Oxidubna reçut la citoyenneté romaine du temps de l'empereur Nerva (Marcus Cocceius Nerva), soit entre 96 et 98 ap. J.-C., tout comme son mari, Marcus Cocceius Florus, le prince de la cité des Éravisques. Tous deux étaient les parents de Marcus Cocceius Moesicus, le défunt. Cet anthroponyme est gaulois, on y reconnaît le terme *oxso- / oxsi-, qui signifie "boeuf / vache", associé à *-dubno "monde / sombre". Le composé *oxsi-dubna signifierait donc "la vache sombre".

Inscription de Budapest (CIL 03, 3546)
M(ARCVS) COCCEIVS MOESICVS AN(NORVM) XV H(IC) S(ITVS) E(ST) M(ARCVS) COCCEIVS MA[T]VMARI F(ILIVS) FLORVS PRINCEPS COCCEIA OXIDVBNA QVINTIONIS F(ILIA) CONIVX FILIO ET SIBI VIVI P(OSVERVNT)

"Marcus Cocceius Moesicus, âgé de 15 ans, repose ici. Marcus Cocceius Florus, fils de Matumarus, prince (de la cité des Éravisques), (et) Cocceia Oxidubna, fille de Quintio, son épouse, à leur fils et pour eux-mêmes, de leur vivant, ils ont posé (ce monument)."

http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique