Rutenus - Anthroponyme celtique figurant sur plusieurs inscriptions antiques (à Bordeaux et Aquilée). Ce nom n'est pas sans rappeler celui des Rutènes, dont l'ethnonyme reste délicat à interpréter. Les variantes Rutaenus, Rutaena, Rutenia et Rutanus sont également attestées.
Valerius Secundi Ruteni - Sur une inscription funéraire provenant de Bordeaux, dans l'ancienne cité des Bituriges Vivisques, un citoyen romain a pour surnom Rutenus.
• Aquileia (Aquilée) [ villes de Cisalpine (et Ligurie) ] • Bituriges Vivisques [Burdigalenses] [ peuples de Gaule Celtique (Les) ] • Burdigala (Bordeaux) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Badeia à Burginatium] ] • Dieux Mânes [ interpretatio romana ] • Rutaena [ personnages sur inscriptions (de Raedonia à Rutenus) ] • Rutaenus [ personnages sur inscriptions (de Raedonia à Rutenus) ] • Rutanus [ personnages sur inscriptions (de Raedonia à Rutenus) ] • Rutenia [ personnages sur inscriptions (de Raedonia à Rutenus) ]