http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Senobena


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Senobena
     Peuple: Séquanes
     Etymologie: (1) la vieille femme ; (2) la magicienne
     Attestée: Sur inscription de Tavaux (Jura)

    Senobena - Nom celtique attesté dans la province de Germanie supérieure. Ce nom est gaulois, il s'explique par *seno-, qui signifie "vieux / âgé", associé à *-bena, "femme". Suivant cette interprétation, *seno-bena désignerait "la vieille femme" (Delamarre, 2003 ; 2007). X. Delamarre (2021 ; 2023) a développé une interprétation alternative à partir d'un thème *-seno-, se distinguant du précédent par un "e" long (*-sēno- < -sai-no-) et signifiant "magicien / lieur". Suivant cette dernière interprétation, *sēno-bena serait "la magicienne". Les formes masculines Senoviros et Senovirus sont également attestées.


    Dans la province de Germanie supérieure

     • Chez les Séquanes

    Un très courte inscription funéraire provenant de Tavaux (Jura) mentionne une femme de ce nom. D'après cette épitaphe, il est seulement possible de dire que Senobena était la défunte, sans plus d'information (AE 1889, 4 ; CIL 13, 5363).

    Tavaux (AE 1889, 4 ; CIL 13, 5363)
    D(IS) M(ANIBVS) / SENOBENA

    "Aux dieux Mânes. Senobena (repose ici)."




  • Sources

  • • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
    • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
    • X. Delamarre, (2021) - "Magiciens et magiciennes gauloises et le thème seno- / saino-", Études Celtiques, n°47, pp.35-46
    • X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
    • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
    • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  bena- / bano- : (femme) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]
     •  Dieux Mânes [ interpretatio romana ]
     •  saino- > saeno- > seno- : (mage / magicien / lieur / ensorceleur) [ mots et étymons de la langue gauloise : religion / magie ]
     •  senos : (ancien / vieux) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ]
     •  Senoviros [ personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus) ]
     •  Senovirus [ personnages sur inscriptions (de Saccetius à Sutuedus) ]
     •  Séquanes [ peuples de Gaule Celtique (Les) ]

  • Liens externes
  • X. Delamarre, (2021) - "Magiciens et magiciennes gauloises et le thème seno- / saino-"

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)