http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Toutodivicus


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Toutodivicus
     Peuple: Volques Arécomiques
     Etymologie: Le vengeur du peuple
     Attestée: Sur deux inscriptions (Nîmes et Aramon)

    Toutodivicus - Est un nom d'homme attesté par deux inscriptions du territoire des Volques Arecomiques. Il est probable que les deux inscriptions désignent en fait ce même personnage. Ce nom est gaulois, *touto-divico- ---> le "vengeur du peuple" avec *teuta-/touto- "tribu, peuple" et *-divic "venger, punir". A moins qu'il ne s'agisse d'un composé *tuto-divico ---> "le vengeur maladroit" avec *tuto- "gauche, nord, maladroit".

    Aramon (CIL 12, 2817)
    TOVTODIVICVS ANTILLI F(ILII) ET IVLIAE PORRONIS F(ILIAE) T[...]V[...]T[...

    "Toutodivicus, fils d'Antillus et Iulia, fille de Porro (...)"

    Nîmes (CIL 12, 3252)
    POMPEIA TOVTODIVICIS F(ILIA) C(AIO) MARIO C(AI) F(ILIO) VOL(TINIA) CELSO IIIIVIR(O) POMPEIA TOVTODIVICIS F(ILIA) SIBI ET VIRO SVO

    "Pompeia, fille de Toutodivicus, pour Caius Marius Celsus, (de la tribu) Voltinia, fils de Caius, quattuorvir. Pompeia, fille de Toutodivicus, (l'a fait) pour elle-même et son homme (?)"




  • Sources

  • • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
    • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  Aramo ? (Aramon) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Aballo à Axima] ]
     •  divic- : (venger / vengeur) [ mots et etymons de la langue gauloise : guerre et armement ]
     •  Nemausus (Nîmes) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Narbo à Novioritum] ]
     •  teuta / touta : (tribu / peuple) [ mots et étymons de la langue gauloise : territoire ]
     •  touto- / tuto- / teuto- (gauche / nord) [ mots et étymons de la langue gauloise : orientation et localisation ]
     •  Volques Arécomiques [ Volques ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)