http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  • Annonces
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique



  • Tritoutus


  •   
    Les personnages celtiques
     Nom: Tritoutos
     Peuple: Emonienses
     Attestée: Sur une inscription de Gabrje (Dobrova-Polhov Gradec, Basse-Carniole, Slovénie)

    Tritoutus - Nom de personne apparaissant sur une inscription funéraire découverte à Gabrje (Dobrova-Polhov Gradec, Basse-Carniole, Slovénie). Il était l'ancien maître de Mogio, qu'il a affranchi. Son nom est un composé en *tri-touto-, signifiant : "aux trois peuples".

    Inscription de Gabrje (Dobrova-Polhov Gradec) (AE 1948, 237)
    MOGIO TRITOVTI L(IBERTVS) V(IVVS) F(ECIT) S(IBI) E(T) S(VIS) DVBNIA MOGIONIS F(ILIA) AN(NORVM) XX H(IC) S(ITA) E(ST) VETRA MOGI(ONIS?) ANNOR[VM

    "Mogio, affranchi de Tritoutus, a fait de son vivant, pour lui-même, et pour Dubnia, fille de Mogio, âgée de 20 ans, qui repose ici, (et pour) Vetra, fille de Mogio, âgée de (?)."




  • Sources
  • Liens analogiques


  •  •  Dubnia [ personnages sur inscriptions (de Dacotoutus à Durratus) ]
     •  teuta / touta : (tribu / peuple) [ mots et étymons de la langue gauloise : territoire ]
     •  tri- / treis / tidres : (trois) [ mots et étymons de la langue gauloise : chiffres et nombres ]

  • Publicités



Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)