Sur une inscription de Salakta (Ksour Essef, gouvernorat de Mahdia, Tunisie)
Vectimarius - Anthroponyme celtique attesté par une inscription découverte dans la province d'Afrique proconsulaire. Le premier composant, vecti-, signifie "voyage / raid / exploit / bataille". Il est ici associé à -mãros, "grand". X. Delamarre (2001 ; 2003) propose de traduire le composé *vecti-mãros par "aux nombreux raids" ("qui a fait de nombreux raids"), sans certitude. Les variantes Vectimarinius et Vectimarus et Victimaria sont également attestées.
Dans la province d'Afrique proconsulaire
• Deux militaires réiens, dans la cité de Sullecthum
Sur l'inscription funéraire provenant du site antique de Sullecthum à Salakta (Ksour Essef, gouvernorat de Mahdia, Tunisie), deux hommes portent ce même nomen ; Lucius Vectimarius Gratus et Vectimarius Frontinus. Tous deux étaient frères, originaires de la cité des Réiens et se trouvaient en Afrique dans le cadre de leur engagement dans l'armée romaine (ILAfr 51). J. Gascou (1989) que la dénommée Victimaria Iunia, sur une inscription du sud de la Gaule, appartenait à la même famille.
Salakta (Ksour Essef) (ILAfr 51) DIIS(!) MANIB[VS SACRVM] L(VCIVS) VECTIMARIVS L(VCI) F(ILIVS) VOLTINIA REIS GRATVS PIVS VIXIT ANNIS XXVIIII MILITAVIT ANNIS X VECTIMARIVS FRONTINNVS FRATRI PIISSIMO FACIVNDVM CVRAVIT H(IC) S(ITVS) E(ST)
"Consacré aux Dieux Mânes. Lucius Vectimarius Gratus, fils de Lucius, (de la tribu) Voltinia, réien, pieux, il vécut 29 ans et fut militaire 10 ans. Vectimarius Frontinus, à son frère si affectionné, a pris soin de faire (ce monument). Il repose ici."
Sources
• X. Delamarre, (2001) - "Le vocabulaire militaire dans la langue gauloise", L'Archéologue - Archéologie Nouvelle, n°55, pp.9-11
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p. • J. Gascou, (1989) - "Note sur le Gentilice Vectimarius/Victimarius", Revue archéologique de Narbonnaise, n°22, pp. 391-394
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Liens analogiques
• Dieux Mânes [ interpretatio romana ] • mãros : (grand) [ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ] • Réiens / Reienses / Retenses [ Albiques ] • vecti- : (voyage / raid / exploit / bataille) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ] • Vectimarus [ personnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo) ] • Victimaria [ personnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo) ]