Velatodurum - Localité mentionnée dans l'Itinéraire d'Antonin (349,1) sous la forme Velatudoro (var : Velatudaro, Vetatuduro, Beatatuduro et Velatuduro). Elle y est située entre Visontione (Besançon) et Epamantuduro (Mandeure). Il s'agît sans le moindre doute de l'actuelle Vellerot-les-Belvoir (Doubs), dont le nom en est dérivé. Ce toponyme s'explique par le gaulois *belatu qui pourraît signifier la "mort", associé au terme *duron "porte / marché / place / forum". Le nom *belatu-duron signifierait donc "la porte de la mort" ou "le marché de la mort".
Sources
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Liens analogiques
• belatu : (mort ?) [ mots et étymons de la langue gauloise : la vie et la mort ] • Besançon (Vesontio) [ oppida (Les) ] • duron : (porte / marché / place / forum / domaine) [ mots et étymons de la langue gauloise : habitat et constructions ] • Epomanduodurum / Epomanduo (Mandeure) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Eburobriga à Excisum] ] • itinéraire d'Antonin (de Milan à Strasbourg) [ itinéraire d'Antonin (de l'Italie à la Gaule) ] • Séquanes [ peuples de Gaule Celtique (Les) ]