Sur une inscription de Ig (Basse-Carniole, Slovénie)
Venixema - Anthroponyme gaulois identifié dans la province de Pannonie. Ce nom a été relevé par X. Delamarre (2003 ; 2007 ; 2023), qui y reconnaît un composé en *Veni-(i)ssamo-, avec *veni-, qui signifie "clan / famille", associé au suffixe superlatif *-isamo-. Il traduit l'ensemble par "celle de l'illustre famille / du grand clan". Les variantes Venixama, Venixsamus, Venixamus et Venixxamus sont elles aussi attestées.
Dans la province de Pannonie
• Chez les Emonienses
Une inscription découverte à Ig (Basse-Carniole, Slovénie) mentionne une femme de ce nom. D'après cette épitaphe, elle était la fille de Voltrex, et entretenait des liens inconnus avec les deux autres personnes mentionnées, Firmus Provius et Bugla[...] (CIL 03, 3797). Venixema était probablement la fille de Venixama, femme mentionnée sur une autre inscription provenant de cette localité, qui était justement l'épouse d'un dénommé Voltrex (CIL 03, 3825).
• samos / -sama : (très) [ mots et étymons de la langue gauloise : divers ] • veni- : (famille, clan, lignée) [ mots et étymons de la langue gauloise : famille, personnes ] • Venixama [ personnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo) ] • Venixamus [ personnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo) ] • Venixsamus [ personnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo) ] • Venixxamus [ personnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo) ]