Llychlyn

[Gwalchafed]

Salut à tous,

Dans les triades galloises, on trouve une allusion à ce lieu : llychlyn...Quelqu'un en sait-il plus?

[Taliesin]

Llychlyn, irl. Lochlann, anciennement Lothlind. Ce nom indique communément la Scandinavie dans les sources celtiques. Llychlyn est mentionné dans Culhwch ac Olwen : dialogue entre Arthur et son portier "je suis allé à la bataille des deux Ynyr lorsque fut ramené les douze otages de Lychlyn." et dans le songe de Rhonabwy.
dans certaines versions, Lychlyn est donné comme destination de l'armée de Maxen, mais il s'agit d'une corruption pour Llydaw.
voir Rachel Bromwich, Trioedd Ynys Prydein, p. 88-89.

Après, il s'agit de savoir si Llychlyn désigne effectivement la Scandinavie, ou bien les territoires de l'île de Bretagne colonisés par les Scandinaves au moyen-âge, cad les Orcades, Hébrides....etc.

[Gwalchafed]

Merci...