Pour répondre à la question de Muskull : les potins relèvent d'une production coulée en série qui rend leur valeur moindre que celle des monnaies de bronzes frappées (sur flans coulés), a fortiori, de celle des monnaies d'or et d'argent.
Les numismates K. Gruel et C. Haselgrove, qui travaillent actuellement sur les quatre potins bretons (région des Cantii antiques) découverts à Corent, excluent l'hypothèse d'échanges commerciaux : selon eux, leur situation très excentrée ne peut guère s'expliquer que par le passage d'éléments auxiliaires de l'armée romaine (les potins sont datés des années 50-30 av. J.-C.). Autre indice : l'un des très rares exemplaires recueillis sur le continent provient du fortin d'Arras-Actiparc, camp césarien occupé vers 40 avant notre ère...