http://forum.arbre-celtique.com

de **gérard** » Mer 02 Fév, 2005 18:51

http://www.gaulois.org/forum-aremorica/ ... m=1&page=0

Un texte, peut-être en gaulois, découvert à Tintignac.

On est pas au bout de nos surprises!
gg

de **Adcanaunos** » Mer 02 Fév, 2005 21:47

Les "spécialistes" du fait religieux en Gaule en tremblent déjà : alors qu'ils élucubrent, depuis des décennies, sur des témoignages indirects rapportés par les auteurs grecs ou romains, un texte bien gaulois de 14 lignes (et plus, si affinités...), incorporé à un dépôt votif de 500 objets, s'invite dans le débat !
De quoi bouleverser bien des certitudes et idées reçues relatives à la pratique de la guerre et de la religion en Gaule, si vous suivez mon regard...

de **Muskull** » Mer 02 Fév, 2005 22:01

Je suis ton regard

Mais la teneure du texte n'aura peut-être rien de religieux ou d'assez explicite en ce sens.
Pourtant ce serait heureux car moi aussi je ressens un hiatus énorme entre les découvertes de l'archéologie et certaines théories même universitaires...

de **Adcanaunos** » Mer 02 Fév, 2005 22:11

Mmhhh...
Eu égard au contexte de la plaque, j'ose espérer qu'il ne s'agit pas d'un mot doux ou de la liste des courses : cinq enseignes, six carnyx, trois épées et quelques casques... le compte est bon !
Non : plutôt une invective méprisante, à l'attention des bras-cassés qui se sont fait dérober tout ça au coin d'un bois. Quelques Belges en déroute, peut-être ?
:wink:

de **Pierre** » Mer 02 Fév, 2005 22:14

Adcanaunos a écrit:Quelques Belges en déroute, peut-être ?

Armoricain surement :lol:

@+Pierre

de **Adcanaunos** » Mer 02 Fév, 2005 22:17

J'en doute, car les Armoricains de l'époque, analphabètes, ne connaissaient pas encore la métallurgie et n'entendaient rien aux choses de l'art...
:79:

de **Pierre** » Mer 02 Fév, 2005 22:41

Salut à tous,

Pour ce texte a t-on une idée de sa datation?
(avant ou après la conquête).

@+Pierre

de **Adcanaunos** » Mer 02 Fév, 2005 22:50

Présenté samedi dernier aux journées AFEAF de Paris, le dépôt s'inscrit dans un complexe cultuel daté du milieu du Ier s. av. J.-C. Certains éléments du lot (casques) confortent cette datation, mais d'autres semblent plus anciens : les épées, en particulier, pourraient dater du 2e s. av., voire de La Tène moyenne.
Pour en avoir brièvement discuté avec le fouilleur, la chronologie des aménagements antérieurs au sanctuaire gallo-romain demeure incertaine, faute d'une étude exhaustive du mobilier. Je m'en tiendrais, provisoirement, à une date d'enfouissement proche de la conquête romaine. L'existence d'un téménos antérieur au 1er s. av. J.-C. aurait laissé plus de traces. Ne pas oublier, par ailleurs, que des objets aussi précieux ont pu connaitre une durée d'utilisation très longue...

de **Pierre** » Mer 02 Fév, 2005 23:11

Intéressant, si ce texte a un caractère sacré. Nul doute qu'avec un telle datation, ça va faire du bruit.

Maintenant, il va falloir patienter. L'étude va certainement prendre du temps.

@+Pierre

de **Hadañ drailh** » Mer 02 Fév, 2005 23:23

Il n'y a pas eu de photos de prises?

de **Patrice** » Mer 02 Fév, 2005 23:40

Salut,

J'avoue que j'aimerais bien jeter un oeil à cette plaque... Y a-t-il une photo quelque part?

La dernière fois que je me suis frotté à des inscriptions, c'était en décembre dernier pour les étiquettes de plomb du chantier "Chartres Coeur de Ville".
Intéressant, mais pas de quoi donner le frisson comme cette plaque...

A+

Patrice

de **Orgenomeskos** » Jeu 03 Fév, 2005 0:42

Et bien c'est Rónan qui va en avoir des choses à dire...Nous nous plaignons sans cesse du manque de sources, cette plaque va être d'un grand renfort ! Une nouvelle édition du Xavier Delamarre prévue?

de **Mac Oc** » Jeu 03 Fév, 2005 20:23

Bonsoir à tous,

Concernant le sujet des textes, et avant d'en savoir plus sur celui de Tintignac, j'aurais voulu connaitre le contenu des textes des tablettes de Chamalières et de l'Hospitalet-du-Larzac, qui comptent parmi les plus longs témoignages en langue gauloise que l'on connaisse.

http://jfbradu.free.fr/celtes/les-celte ... lieres.jpg

En fait je voudrais savoir en quoi on peut les considérer comme des tablettes de defixio (d'après un article de la revue l'Archéologue).

Merci pour vos réponses :wink:

Mac Oc

de **Pierre** » Jeu 03 Fév, 2005 22:35

Salut Mac Oc,

Ces deux textes sont étudiés dans "la langue gauloise" de P.Y. Lambert, Errance, 2003.

Pas facile d'en faire un résumé. Le mieux est de lire cet ouvrage :wink:

@+Pierre

de **Marc'heg an Avel** » Jeu 03 Fév, 2005 23:04

Réponse à Adcanaunos

"J'en doute, car les Armoricains de l'époque, analphabètes, ne connaissaient pas encore la métallurgie et n'entendaient rien aux choses de l'art... "

Normal !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ce n'était alors que des Gaulois !

Les Bretons n'étaient pas encore arrivés pour leur apprendre ces techniques et ces arts supérieurs. :wink:

JCE

http://forum.arbre-celtique.com

texte à Tintignac

texte à Tintignac

Qui est en ligne