Carcarium (Rav. IV, 28) et loco Gargario (CIL 12, 00594)

[Orgenomeskos]

Bonjour,

Je m'aperçois qu'il existe deux localités, situées à une vingtaine de kilomètres (à vol d'oiseau) l'une de l'autre ayant porté un nom très voisin (sinon similaire) :

Carcarium : généralement identifié à Tourves (Var), également connu sous le nom Ad Turrem dans l'Itinéraire d'Antonin.

loco Gargario : Saint-Jean-Garguier (commune de Gémenos, Bouches-du-Rhône).

J'ai lu dans un passage d'une étude menée au XVIIIe s. (je vais retrouver les références) qu'il était possible que ces deux localités aient tenu leur nom du massif de la Sainte-Baume. Impossible de trouver quoique ce soit où il soit fait mention d'un *mons Gargario dans cette région. Aussi, j'en viens à me demander si l'identification de Carcarium = Ad Turrem (Tourves) est bien juste.

Avez-vous à portée de souris quelques travaux relatifs aux itinéraires antiques de cette région ?

[Patrice]

Salut,

J'ai du en parler dans mes Dieux gaulois, mais si tu cherches bien dans l'ensemble des corpus épigraphiques, chaque fois que l'expression loco est mentionnée, elle est suivie du nom d'une divinité. Seule cas douteux, ce Gargarius.
Cependant, ce nom de Gargarius possède une riche descendance dans la littérature médiévale, en tant que démon ou géant (par exemple un roi des Hongrois qui combat Charlemagne dans les Grandes Chroniques de France, au XVe siècle).

A+

Patrice

[Matrix]

Bj Orgenomeskos
très loin de cette région
il y aurait aussi * Gargoialon/Jargeau (Loiret)


déjà dans l'arbre celtique
http://www.arbre-celtique.com/encyclope ... s-9164.htm

[Orgenomeskos]

Salut,

Non Patrice, je n'ai pas encore eu l'occasion de lire ton ouvrage !

Merci Matrix pour le lien, mais je connaissais déjà un peu cette fiche !

Je pense m'être très mal exprimé. La véritable question que je me posais était de savoir si Carcarium et loco Gargario pouvait n'être qu'une seule et unique localité.
Je m'explique, dans la Cosmographie de Ravenne (IV, 28 ) j'ai identifié à tort Teloni comme étant Toulon (Telo Martius), d'où des erreurs en cascade et une proposition que je crois aujourd'hui non-fondée. Teloni correspond en toute logique à la région de Saint-Pastour (Var).

Rav. IV, 28
Foro Divi Iulii (Fréjus)
Foro Boconi (Les Blais)
Teloni (région de Saint-Pastour)
Pataum (Cabasse) > Matavonio chez Antonin
Carcarium (Tourves) > Ad Turrem chez Antonin
Tegulicia (Petite-Pugère)
Aquis Sextis (Aix-en-Provence)
Marsilia (Marseille)

Si mon compte est bon, ça doit donc être la 4e localité gauloise possédant cette racine telo-. Je n'ose réouvrir le fil consacré à cette racine...

http://www.arbre-celtique.com/encyclopedie/telo-telonum-region-de-saint-pastour-9260.htm