Welcome Matthew,
The text of Mr G. Mattherat can be found on the website "persée.fr" (here). But the informations are basic.
The museum "Haubergier" has been transferred to the "Musée d'art et d'archéologie de Senlis", since 1986
But it is currently closed. You can find a contact here, or there.
@+Pierre