Victime bouc-émissaire et citations sans référence

[lopi]

Bonjour,
Brunaux, dans un de ses bouquins, nous fait deux citations.

La première, de Servius, est un fragment de Pétrone : "Toutes les fois qu'une épidémie se déclarait à Marseille, un des pauvres de la ville s'offrait pour sauver ses concitoyens. Il devait être, pendant une année entière, nourri aux frais de la ville de mets choisis. Le moment venu, couronné de feuillages et revêtu d'habits consacrés, il était mené à travers la ville ; on le chargeait d'imprécations, afin que tous les maux de la cité fussent concentrés sur sa tête, puis on le précipitait dans la mer" .

La deuxième est de Lactance Placide, commentateur de Stace : "Les Gaulois avaient l'habitude de sacrifier un être humain pour sauver leur cité. On s'adressait à l'un des citoyens les plus misérables, on le comblait de privilèges et on le déterminait ainsi à se vendre comme victime. Pendant toute l'année, il était nourri aux frais de la ville de mets choisis, puis lorsque le jour accoutumé était venu, on lui faisait parcourir toute la cité ; enfin il était tué par le peuple, en dehors des murs, à coups de pierres" .

Quelqu'un a-t-il les références précises de ces 2 citations?.
D'avance merci

Lopi

[Patrice]

Salut,

Pour le premier texte:

Petronius Arbiter, dans Servius, Ad Aen., III, 57 ou I p. 346, 9 sqq (selon les éditions). Servius a fait l'objet d'une édition allemande récente, dont je n'ai pas la référence.

Je n'ai pas la référence du second car je n'ai pas le deuxième fascicule du bouquin de Johannes Zwicker, Fontes historiae religionis celticae, Berlin, 1934, dans lequel Brunaux a largement puisé (avec raison).

A+

Patrice

[lopi]

Patrice,
Merci pour ces infos
A+
Lopi