Salut,
Je viens de lire ça dans:
P. Decharme, Mythologie de la Grèce antique, 1879, Paris, Garnier Frères, p. 30:
"En Arcadie, sur le chemin qui conduisait de Mégalopolis au Ménale, on voyait un temple dédié au Dieu-Bon (Agathos Théos). 'Si les dieux, dit Pausanias, donnent aux hommes les biens de la vie, et si Zeus est le premier de tous les dieux, il est raisonnable de supposer que par cette dénomination on a voulu désigner Zeus [Pausanias, VIII, 6, 5]'. Le culte du Dieu-Bon, qui a laissé peu de traces en Grèce, ne paraît pas remonter à une époque très reculée; mais l'idée qu'il implique est une idée ancienne et inséparable de la religion de Jupiter."
Voilà .
On a donc:
En Irlande, le Dagda;
en Gaule, Esus;
A Rome, Jupiter Optimus Maximus;
et maintenant en Grèce Zeus sous le nom d'Agathos Théos.
A+
Patrice