Dieu cornu

[Patrice]

Salut Miss,

Toi qui recherche des dieux cornus, voici un extrait de ma fiche consacrée à Benacus, que je viens de finir:

Benacus est le nom antique du Lac de Garde (Italie). C'est le nom du père de Mincius dans Virgile, Aen. X 205. Plusieurs localité en tirent leur nom: Benac (Ariège), Benac (Hautes-Pyrénées), Benagues (Ariège). De même Loch Beannach, lac d'Ecosse, provient peut-être aussi de Benacus (Holder, 1896). Selon Roscher (1884-1890), bennach, en irlandais ancien comme moderne, signifie cornu. Benacus serait donc une retranscription celtique d'un dieu fleuve classique.


Mis à part ça, au Portugal, on connait aussi un dieu nommé Carneus. Ce nom peut se référer au grec Apollon Karneios (Karneios étant un amant ou un fils d'Apollon). Toutefois, Roscher (Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie, 1884-1890, Leipzig, Druck und Verlag von B.G. Teubner) pense que ce nom doit se rapporter à un hypothétique mot gaulois karnos = corne.

A+

Patrice

[Sedullos]

Bonjour,
"Selon Roscher (1884-1890), bennach, en irlandais ancien comme moderne, signifie cornu. "
C'est confirmé par Le LEIA de Vendryes, Bachellery, Lambert, B, 35

[HornedCrapi]

Bonjour,

Apparemment en vieil irlandais c'était bocc-anach/ -aïnech/ -ainig d'après les indications de d'Arbois.

ça y ressemble, mais il y a quand même 1 petite inversion de lettres...

Merci en tout cas, c'est très gentil

Déborah

[Sedullos]

Crapinette,
le boca'nach serait plutôt un démon aérien, de ceux qui accompagnent Cuchulain, en criant lorsqu'il se bat avec Ferdiad.

[HornedCrapi]

Mais je ne dis pas le contraire, effectivement les démons autour de cucuc ont l'air de planer tout ce qu'ils savent...

Mais n'empêche que d'Arbois en parle dans son article sur les dieux cornus gallo-romains de la mythologie irlandaise. (revue archéologique, 1908).

RAA dodo...