Dumézil, une introduction

[Jean-Paul Brethenoux]

A tous,
les éditions Armeline viennent de publier un livre d'un historien enseignant à l'université de Saint- Jacques-de-Compostelle, Marco V. Garcia Quintela, consacré à l'oeuvre de Georges Dumézil (1898-1986), Christian-J. Guyonvarc'h en a écrit la préface après avoir conseillé à L. PLanchais- Lagatu, d'éditer cet ouvrage en français.

Dumézil, une introduction / Marco V. Gracia Quintela ; trad. de l'espagnol par Marie-Pierre Bouyssou ; préf. de Christian-J. Guyonvarc'h.- Crozon : Armeline, 2001.- 219 p.- 95 F
Bibliographie.
isbn 2-910878-16-3
[la notice est de moi-même]
Jean-Paul Brethenoux

[Fergus]

Si, il y a aussi un "Georges Dumézil à la découverte des Indo-Européens", par Jean-Claude Rivière.
Bon d'accord, c'est publié en 1979 aux éditions Copernic, c'est-à-dire aux éditions du GRECE, avec une bibliographie par Alain de Benoist. Mais ça a le mérite d'exister, et je l'ai relu récemment, c'est pas si orienté que ça.

Bodu

[Patrice]

C'est curieux qu'il ait fallu un historien espagnol pour écrire un livre sur Dumézil. Il n'y avait donc personne en France capable de lui rendre un tel hommage?

A+

Patrice

[Sedullos]

Bonjour, oui, c'est curieux : c'est un peu ce que laisse entendre Guyonvarc'h dans la préface. A part, Didier Eribon, Hervé Coutau-Bégarie, et Dubuisson dans un ouvrage consacré à Lévi-Strauss, Dumézil, et Eliade, il n'y a pas grand chose, et pareil pour Eliade.
Sed...

[Fergus]

Grisward est français ? Ca alors ! Tu aurais une bibliographie ?

[mikhail]

Je réponds aux deux :
- ma "liste" ne prétendait pas à l'exhaustivité ; elle voulait surtout stigmatiser le peu d'intérêt de l'Etat français pour l'étude de ses soit-disant ancêtres - les Gaulois - alors que c'est le plus plus profond désintérêt ;
- M. Joël Grisward est en effet français. Je n'ai pas de bibliographie à donner, mais avec Internet c'est facile...

[mikhail]

Les études celtiques ou indo-européennes ne semblent pas intéresser la France, sauf brillantes exceptions : Dumézil, Guyonvarc'h... Regrettable !

[Sedullos]

Demat, Mikhail,
ta liste est quand même un peu courte : il faudrait y ajouter : Joseph Vendryes, Emile Benveniste, et plus près de nous dans le temps, outre Françoise Le Roux, des gens comme Joël Grisward, Daniel Dubuisson, Bernard Sergent, même en émettant des réserves sur ces deux derniers auteurs.
Sed...

[Sedullos]

Oui, je l'ai oublié mais je ne l'ai jamais eu entre les mains,les dons sont à envoyer à la poste de briga-ialon.
Il y a aussi Georges Dumézil, Cahier pour un temps.- Ed. du centre Georges Pompidou, avec le gratin des études indo-européennes et un texte méconnu de Dumézil :
La tradition celtique et l'écriture.
Mais le livre de Garcia- Quintela se veut une introduction à l'oeuvre de Dumézil, avec en dernière partie une analyse de l'affaire Dumézil, qui fait justice des accusations mensongères et des lectures faussées des livres de Dumézil et le replace à sa vraie place, celle d'un des penseurs les plus intéressants de notre époque.
Sed...

[Sedullos]

Mikhail, je l'avais bien compris ainsi ; il s'agissait d'un pur effet de rhétorique.
Bodu, Grisward enseignait à Tours si mes souvenirs sont bons.
Je ne connais de lui que son Archéologie de l'épopée médiévale.-Payot, consacrée à la comparaison entre le cycle médiéval des Narbonnais ou de Guillaume d'Orange et le Mahabharata, la préface est de Dumézil et je garde un très bon souvenir de ce livre.
C'est aussi Grisward qui a rassemblé en un seul volume les 3 Mythes et épopée de Dumézil.- Gallimard.- (Quarto)
Je vais essayer de te faire la biblio. mardi.
Avant mes vacances...
Sed...

[Luernos]

hé.. je vient de l'acheter... comme ça on ne me dirra pas que je fait de l'anti-dumézilnime primaire
;-)

Luernos

[Sedullos]

Loin de moi cette idée,
Luernos :)!
Sed...