mutation q/p/v

[Rónán]

La ressemblance entre koar et cwyr est tout sauf fortuite......

On a
Breton koar
Gallois cwyr
Cornique cor
Irlandais céir (cire d'abeille, car la cire pour chaussures s'appelle snas)
Gaélique d'Ecosse céir
Manx kere

tous viennent du latin cera, -ae, f..........
l'emprunt du latin par les langues brittoniques est probablement ancien, il doit dater du brittonique ancien justement (avant Ve siecle de notre ère), à en juger par l'évolution des voyelles. L'emprunt fait par les langues gaéliques doit etre plus récent, je dirais de l'époque du vieil-irlandais ou du moyen-irlandais.

Voila.


Rónán