http://forum.arbre-celtique.com

Forum consacré à l'étude de la civilisation celtique

Vers le contenu


Recherche avancée

  • Menu
  •  Index du forum Index
     FAQ FAQ
     M’enregistrer M’enregistrer
     Se connecter Connexion
  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

  • Index du forum ‹ La civilisation celtique antique ‹ Linguistique
  • Modifier la taille de la police
  • Imprimer le sujet
  • FAQ
  • M’enregistrer
  • Se connecter

Hache

Forum consacré à la linguistique ainsi qu'à la toponymie...

Modérateurs: Pierre, Guillaume, Patrice

Répondre
10 messages • Page 1 sur 1

Hache

Messagede Matrix » Ven 13 Juil, 2007 17:33

Bj pour faire suite au forum sur Mell Beniget
concernant le mot Hache
j'avais
:arrow: Beialis/Biialis
:arrow: Aksi/Aksila
:arrow: Nedimo

Je n'ai pas trouvé un nom de peuple se rapportant au nom de la Hache

Uer-bi-gènes :arrow: de la lignée des Super (Uer-) Frappeurs (Bi-?)
mais plutôt "Ceux de Uerba" ?
Allez, va... Jacte à l'Est

Localisation
Tutti-Frutti (Little Richard) à St Etienne
Avatar de l’utilisateur
Matrix
Membre actif
 
Messages: 1370
Inscription: Dim 31 Oct, 2004 18:43
Haut

Messagede Sedullos » Sam 14 Juil, 2007 9:48

Salut,
As-tu regardé dans Les Indo-Européens de Sergent ?
Jean-Paul Brethenoux. Sedullos Lemouico immi exobnos in catue ! ΣΕΔΟΥΛΛΟΣ (Graecum est, non legitur !)

"Honorer les dieux, ne pas faire le mal, s'exercer à la bravoure."
Avatar de l’utilisateur
Sedullos
Membre très actif
 
Messages: 5758
Inscription: Dim 01 Déc, 2002 0:36
Localisation: Charente (16)
  • Site Internet
Haut

Messagede Matrix » Lun 16 Juil, 2007 8:10

Bj Sedullos
je ne possède pas ce livre
par contre, toujours en plein carton, je ne me rapellais plus que je possédais "Noms de personnes Celtiques" de Xavier Delamarre

je le reprends p. 213
il y a 2 directions de recherches
:arrow: Bialo- Irlandais Bíal = Hache
cf Am-bialus et Biallus
:arrow: Bio-/Beu- de *Biyo = Hache ou Frappeur (en deuxième terme composé) mais voir aussi Biuo>bio- = vif (en premier terme)
cf Arno-bius, Boe-bus, Caeno-bius, Caru-beus, Colo-bius,Com-mios (si Com-bios), Costo-bius, Dago-bius, Esu-bius, Giru-bius, Lato-bius, Magi-bius, Nevi-bius, Re-bius, Ro-bios, Sati-bius, Ua-bius, Vuar-bius, Uela-bius, Ussu-bius, Ueru-bius

Mes recherches se limiteront au terme de la Hache "Bialo"
Britonnique : :?: Vieux Breton Bouhazl → Breton Bouc’hal. :?: Vieux Cornique Buhell → Moyen Cornique Boell → Cornique Bol. Vieux Gallois Bahell → Gallois Bwyall
Gaélique : Irlandais Biail/Bíal (Hache)

p. 18 Ambialus
C(ai) Rufi C(ai) l(iberi) Ambiali
*And-biyalo- = Grande-Hache ?
p. 41 Biallus
C(ai) Bialli AV()/C(aius) Lussius Auctu[s-] C(aius) Lussius Clienus [...] dsp
* Biyal-lo = Hache
Allez, va... Jacte à l'Est

Localisation
Tutti-Frutti (Little Richard) à St Etienne
Avatar de l’utilisateur
Matrix
Membre actif
 
Messages: 1370
Inscription: Dim 31 Oct, 2004 18:43
Haut

Messagede Matrix » Lun 16 Juil, 2007 14:27

suite en hachuré :140: :84:
il semble que les Am-bialites soient une altération des Ambiliates :?:
Allez, va... Jacte à l'Est

Localisation
Tutti-Frutti (Little Richard) à St Etienne
Avatar de l’utilisateur
Matrix
Membre actif
 
Messages: 1370
Inscription: Dim 31 Oct, 2004 18:43
Haut

Messagede Sedullos » Mar 17 Juil, 2007 14:26

Salut,

J'ai consulté Les Indo-Européens de Bernard Sergent.

Si les Saxons sont des couteaux, les Doriens et les Laigin du Leinster en Irlande des lances ou des lanciers, les Ordovices du Pays de Galles des combattants au marteau, si les Lémovices vainquent par l'orme, celui des arcs, javelots ou lances, il n'y a pas chez Sergent de peuple indo-européen tirant son nom de la hache. :140: :cry:
Jean-Paul Brethenoux. Sedullos Lemouico immi exobnos in catue ! ΣΕΔΟΥΛΛΟΣ (Graecum est, non legitur !)

"Honorer les dieux, ne pas faire le mal, s'exercer à la bravoure."
Avatar de l’utilisateur
Sedullos
Membre très actif
 
Messages: 5758
Inscription: Dim 01 Déc, 2002 0:36
Localisation: Charente (16)
  • Site Internet
Haut

Messagede Jacques » Mer 08 Aoû, 2007 14:11

On trouve dans Holder (sur le site http://www.heinrich-tischner.de/22-sp/1 ... kelt/b.htm ) Bi = hacher.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Membre actif
 
Messages: 1978
Inscription: Jeu 08 Déc, 2005 22:41
Localisation: Niort
Haut

Messagede Rónán » Mer 08 Aoû, 2007 14:37

Britonnique : Vieux Breton Bouhazl → Breton Bouc’hal. Vieux Cornique Buhell → Moyen Cornique Boell → Cornique Bol. Vieux Gallois Bahell → Gallois Bwyall
Gaélique : Irlandais Biail/Bíal (Hache)


Je vois pas trop comment Bahell peut donner bwyall... ni comment bouhazl peut venir de biial-...
Rónán
Membre actif
 
Messages: 1288
Inscription: Dim 01 Déc, 2002 22:52
Localisation: Breih
Haut

Messagede Matrix » Mer 08 Aoû, 2007 15:19

Bj Ronan
tu as raison mais :
1 - j'avais mis pleins de ":?:" ce qui signifie que je n'étais pas sûr moi-même
2 - je vais essayer de me replonger sur le dico étymologique du Breton de Deshayes pour savoir si mes sources proviennent de là
Allez, va... Jacte à l'Est

Localisation
Tutti-Frutti (Little Richard) à St Etienne
Avatar de l’utilisateur
Matrix
Membre actif
 
Messages: 1370
Inscription: Dim 31 Oct, 2004 18:43
Haut

Messagede Jacques » Mer 08 Aoû, 2007 16:49

Rónán a écrit:Je vois pas trop comment Bahell peut donner bwyall... ni comment bouhazl peut venir de biial-...
Dans la même veine, et pour reprendre un sujet traité dans un autre fil, il me semble que Deshayes fait venir dehou de dexsiuo.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Membre actif
 
Messages: 1978
Inscription: Jeu 08 Déc, 2005 22:41
Localisation: Niort
Haut

Messagede Matrix » Mer 08 Aoû, 2007 19:17

Dico etymologique du breton p. 123
Bouc'hal
1499 bouhazl
cognée hache
a pour correspondant le cornique Bol, (vieux cornique Buhell et moyen cornique Boell), le Gllois Bwyall (vieux Gallois Bahell), l'Irlandais Biail et vieil Allemand Bihal (moderne Beil)
ces mots supoortent un celtique Bei-ali
:140:
Allez, va... Jacte à l'Est

Localisation
Tutti-Frutti (Little Richard) à St Etienne
Avatar de l’utilisateur
Matrix
Membre actif
 
Messages: 1370
Inscription: Dim 31 Oct, 2004 18:43
Haut


Répondre
10 messages • Page 1 sur 1

Retourner vers Linguistique

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 17 invités

  • Index du forum
  • L’équipe du forum • Supprimer les cookies du forum • Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB.biz


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)