Le mot Cauan(n)os désigne plus ou moins =
Chat-Huant/Chouette/Effraie/Grand-Duc/Hibou
Mot Gaulois passé tardivement au Latin : « Ululae aues...quam auem Galli cauannum uocant »
La particularité de la chouette étant de vivre dans le creux des arbres ou dans la cavité d'un mur, je me demandais si son nom viendrait d'une racine IE Keu- = cavité/creux (?) = littéralement Cau+suffixe -annos
Ya t'il une racine IE Kau- = crier/hurler (?)