adjectif/agentif

[Matrix]

Bonjour
Je voudrai savoir si le thème suivant a déjà été abordé dans un précédent topic :
je prends l'exemple des Sénons (Senon(e)s)
y aurait il une différence de sens s'ils s'étaient appelés les Sen-ates, ou bien les Sen-aci, ou bien encore les Sen-ani ?
Ma question : est que les terminaisons en -Ate/-Aci/-Ani ou -Iani , change la signification du terme ?
Ou bien cela dépent seulement de la terminaison du premier terme :
Seno- = Senons
Gaesa = Gaesates
...

[Kosios]

Salut.
Je ne pense pas que ça depends de la vocale du premier terme: Delamarre, dans l'introduction de son "Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne", donne un resumé des suffixes utilisés pour deriver les toponymes à partir des anthroponymes; parmi eux, ceux que tu cites (-ati-, -aco-, -ano-); des deux derniers il dit qu'ils sont interchangeables, au point que sources differentes donnent parfois le meme nom de lieu avec les deux suffixes (Aubignan < Albegnano/Albegnaco au Moyen Age).

Je sais que ça ne repond pas précisement à ta question, mais c'est peut-etre une trace.

[Matrix]

oui merci
cependant je voudrai savoir la différence entre
Ges-ates = les lanciers
et Ges-aci = qui pourraient se traduire de la même façon ?