métive

[Jacques]

Je vois dans le TLFI que la métive, nom régional de la moisson attesté au XIIIè siècle sous la forme mestive, viendrait d'un hypothétique mot du latin vulgaire *mesestiva, qui serait composé de messis et aestiva.
Tombant sur le mot irlandais correspondant à juin, meithimh (Mí an Mheithimh, le mois de juin) qui se prononce approximativement mehiv, je le rapproche d'abord du mot breton correspondant mezheven, et, pourquoi pas, de métive.
Qu'en pensent les éminents étymologistes du forum qui passeraient par ici ?

[Pierre]

Bonjour Jacques,

Ah !

1) Le 's' de la forme médiéval se prononçait. Quid en gaélique ou en breton ?
2) Le mois de juin, n'était certainement pas le mois des moissons dans l'antiquité.

Pour moi, simple assonance, qui de surcroit ne désigne pas la même chose.

@+Pierre