http://forum.arbre-celtique.com

de **Guillaume** » Mer 12 Juin, 2002 21:34

Bonjour,

Je recherche des informations sur le mot ORIVAL,
c'est un lieu près de chez moi (Haute-Normandie), mais on le retrouve visiblement en de nombreux endroits...

Merci pour vos réponses,

Guillaume

de **Gwyddion** » Mer 12 Juin, 2002 23:07

Voui, voui, il y a par exemple un Orival en Charente et un Orival dans le Dauphiné, mais il doit y en avoir bien d'autres.
Au XIIIème siècle, on disait "Aurivalle" et c'est issu du latin "Auri Vallem" qui signifie "Le Val d'Or".

Voilà, voilà

Ze Gwydd

de **Gwyddion** » Mer 12 Juin, 2002 23:17

Un petit ajout

À propos du village d'Orival en Charente, il y a une autre commune, toujours en Charente, qui se nomme Oriolles, dont on trouve la trace vers 1100 sous le nom d'Auriola, qui est issu du latin "Aureolam", sous entendu "Aureolam (Terram)", "La Terre d'Or", car peut-être est-il possible que les Gallo-Romains aient trouvé ce métal à Oriolles, comme à Orival, et ailleurs aussi, car la Gaule était "le pays où l'or foisonne". (Diodore, cité par Julian, II, 302, N.)

Voilà, voilà

Ze Gwydd

de **Patrice** » Jeu 13 Juin, 2002 11:08

Salut,

Gwyddion a tout a fait raison. On trouve aussi la variante Orval.

A+

Patrice

de **Guillaume** » Jeu 13 Juin, 2002 12:22

Coucou !

En fait, je demande ça parce que près de chez moi (vers Elbeuf je crois), il y a les roches d'Orival, et plus près de chez toi Patrice, il doit y avoir les carrières d'Orival.
C'etait donc pour savoir si les origines et significations étaient les mêmes.
Vos informations me conviennent tout à fait, merci !

de **Sedullos** » Jeu 13 Juin, 2002 18:59

salut,
j'ai rien trouvé dans Eric Vial, Noms de villes et de villages, op. cit. sur Orcival ni sur Bottereaux

http://forum.arbre-celtique.com

Orival ?

Orival ?

Orival ?

Orival ?

Orival ?

Orival ?

Orival ?

Qui est en ligne


Menu Index FAQ M’enregistrer Connexion Liens L'Arbre Celtique L'encyclopédie Forum Charte du forum Le livre d'or Le Bénévole Le Troll Annonces Gaule Orient Express Publicités Recherche Google Entrez les termes que vous recherchez. Envoyer un formulaire de recherche		Index du forum ‹ La civilisation celtique antique ‹ Linguistique Modifier la taille de la police Imprimer le sujet FAQ M’enregistrer Se connecter Orival ? Modérateurs: Pierre, Guillaume, Patrice Répondre 6 messages • Page 1 sur 1 Orival ? de Guillaume » Mer 12 Juin, 2002 21:34 Bonjour, Je recherche des informations sur le mot ORIVAL, c'est un lieu près de chez moi (Haute-Normandie), mais on le retrouve visiblement en de nombreux endroits... Merci pour vos réponses, Guillaume Guillaume Administrateur Messages: 1759 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 1:10 Localisation: Normandie (France) et auchi din ch'nord Site Internet ICQ Haut Orival ? de Gwyddion » Mer 12 Juin, 2002 23:07 Voui, voui, il y a par exemple un Orival en Charente et un Orival dans le Dauphiné, mais il doit y en avoir bien d'autres. Au XIIIème siècle, on disait "Aurivalle" et c'est issu du latin "Auri Vallem" qui signifie "Le Val d'Or". Voilà, voilà Ze Gwydd Gwyddion Compte désactivé Messages: 408 Inscription: Mar 13 Mai, 2003 17:48 Localisation: Compte desactivé à la demande de propriétaire YIM Haut Orival ? de Gwyddion » Mer 12 Juin, 2002 23:17 Un petit ajout À propos du village d'Orival en Charente, il y a une autre commune, toujours en Charente, qui se nomme Oriolles, dont on trouve la trace vers 1100 sous le nom d'Auriola, qui est issu du latin "Aureolam", sous entendu "Aureolam (Terram)", "La Terre d'Or", car peut-être est-il possible que les Gallo-Romains aient trouvé ce métal à Oriolles, comme à Orival, et ailleurs aussi, car la Gaule était "le pays où l'or foisonne". (Diodore, cité par Julian, II, 302, N.) Voilà, voilà Ze Gwydd Gwyddion Compte désactivé Messages: 408 Inscription: Mar 13 Mai, 2003 17:48 Localisation: Compte desactivé à la demande de propriétaire YIM Haut Orival ? de Patrice » Jeu 13 Juin, 2002 11:08 Salut, Gwyddion a tout a fait raison. On trouve aussi la variante Orval. A+ Patrice Patrice Administrateur Messages: 3911 Inscription: Dim 01 Déc, 2002 14:40 Localisation: Noviomagus/Lisieux Site Internet Haut Orival ? de Guillaume » Jeu 13 Juin, 2002 12:22 Coucou ! En fait, je demande ça parce que près de chez moi (vers Elbeuf je crois), il y a les roches d'Orival, et plus près de chez toi Patrice, il doit y avoir les carrières d'Orival. C'etait donc pour savoir si les origines et significations étaient les mêmes. Vos informations me conviennent tout à fait, merci ! Guillaume Administrateur Messages: 1759 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 1:10 Localisation: Normandie (France) et auchi din ch'nord Site Internet ICQ Haut Orival ? de Sedullos » Jeu 13 Juin, 2002 18:59 salut, j'ai rien trouvé dans Eric Vial, Noms de villes et de villages, op. cit. sur Orcival ni sur Bottereaux Sedullos Membre très actif Messages: 5758 Inscription: Dim 01 Déc, 2002 0:36 Localisation: Charente (16) Site Internet Haut Afficher les messages précédents: Trier par Répondre 6 messages • Page 1 sur 1 Retourner vers Linguistique Aller à: Qui est en ligne Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 88 invités Index du forum L’équipe du forum • Supprimer les cookies du forum • Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ] Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group Traduction par: phpBB.biz Accueil \| Forum \| Livre d'or \| Infos Lègales \| Contact Site protégé. Utilisation soumise à autorisation Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)