Très forts, les Turones

[Matrix]

Bravo Bissula


on peut admettre que les Uer-turiones (Uer-trenos < Les super forts) n'ont rien à voir étymologiquement avec les Turones (fabricants de nougat)

Cela ne m'explique tj pas l'étymologie de la rivière Forth qui je pensais avait donné son nom au Fortrenn (nom picte des Verturiones) mais peut être coïncidence. Ptolémée l'appelait Bodoria, Tacite Bodotria, et Ravennes Bdora cf le Pô = Bodincus. Comment Bodoria a pu devenir la Forth (?). Il semble aussi que la Moray Firth s'appelait Varar Aestius =
(A)uarius (?)

site sympa ici : http://www.st-andrews.ac.uk/institutes/ ... NS1105.htm

concernant les Turones, j'aime bien "les gros/Les enflés"
je crois que le dico étymologique du Breton donne un mot similaire (que je n'ai pas sous la main) Tur- qq chose comme ça venant de l'ancien français lui même du Francique Trumh- (de mémoire)

Merci Pierre de ta confirmation T = T. Sinon j'ai bien trouvé en Gaélique, l'Ecossais Turus, Manx Turrys, irlandais Thuras qui veulent = ou - voyage/expédition . les turones < les voyageurs /ceux qui font des raids (?)
mais peut être un emprunt (?)

J'ai un Mercure Tourevus < Tureuus ?

j'arrête là mon tour d'eau-rizon

[Jacques]

concernant les Turones, j'aime bien "les gros/Les enflés"
je crois que le dico étymologique du Breton donne un mot similaire (que je n'ai pas sous la main) Tur- qq chose comme ça venant de l'ancien français lui même du Francique Trumh- (de mémoire)

Salut Matrix,

Tu veux sans doute parler du breton turum, corpulent, forte corpulence, et de l'ancien français trumel, gras de la jambe, jambe, jambon, du francique *thrum, morceau ?

[Pierre]

Merci Pierre de ta confirmation

Quelle confirmation

Je te faisais simplement remarquer que le gaélique est une langue celtique, et que la comparaison entre un "T" celtique et un "T" gaélique est une question complétement [censuré]

Maintenant si tu veux parler d'un "T" brittonique, ou carrément d'un "T" gaulois, c'est autre chose

De plus si derrière ton "T" gaélique, tu rajoutes un "H", c"est encore une autre histoire. Et sans le "H" c'est aussi une autre problèmatique, les voyelles qui le voisinent sont elles "broad" ou "slender".

A quoi ça sert que Rónán se décarcasse:
http://www.arbre-celtique.com/approfond ... elique.php
Interro écrite lundi, na !!!!


@+Pierre

[Matrix]

BJ avec les livres c bcp mieux

Lacroix les noms d'origine gauloise p. 176

...il se pourrait que le peuple des Turons qui est demeuré dans Tours et la Touraine soit de sens à peu près identique : formé sur le thème * turo = fort/enflé/gonflé, à partir d'uen base IE *Teu/*Tu ayant subi différentes élrgissements, en particulier en r- et en l- (nous avons évoqué précédemment le gaulois tullo-, appliqué à des collines, des éminences, d'où des noms de lieux comme Toul-/Toulx/ Toulon Pokorny 1959_1080 1083
les Turons auraient été par conséquent "ceux qui se gonflent (de force guerrière) ou de colère = sergent 1995 p 203

dico etymologique du Breton p. 753
Turum
corpulent forte copulence, gros mamelon emprunt à l'ancien français * trum issu du francique *thrum = morceau
turumell = forte femme/butte/motte