Molistomos

[Alexandre]

Une petite correction : Χ (χ) s'appelle khi et sa prononciation doit se noter comme tel et non pas chi qui suggère une chuintante. A l'époque classique, Φ, Χ et Θ sont encore des occlusives et se prononcent comme les sourdes correspondantes (Π, Κ et Τ respectivement), simplement assorti d'un souffle h.
En témoigne par exemple que le latin a adapté (tôt) le grec αμφορεúς en ampula (et non pas **amfula par exemple).

[Pierre]

Merci Alexandre

http://www.arbre-celtique.com/encyclope ... c-2571.htm

@+Pierre

[Curmisagios]

[color=red]Dernière direction de recherche Moly-stomos
Moly- = Peganum Harmala (Rur de Syrie) = Plante hallucinogène
Mot Galate ?
Moly-stomos = celui qui fume la moquette [avant d'aller bastonner les antariates]

Voilà une piste qui me parle... Il y a là un parallèle intéressant à faire.

[Jacques]

Molistomos est-il listé dans le Nomina Celtica Antiqua Selecta Inscriptionum de Delamarre ? Qui l'a ? Qui l'a emporté en vacances ? Qui est connecté en vacances ? Y a-t-il encore quelqu'un sur ce forum ?

[Pierre]

Bonjour Jacques,

Je l'ai (mais pas sur moi). Et fidèle au poste (rien que pour t'embêter )

Je te dit ce soir ce qu'en dit Delamarre. Mais je crois que c'est extra-light

@+Pierre

[Jacques]

Et fidèle au poste (rien que pour t'embêter )

Je te dit ce soir ce qu'en dit Delamarre. Mais je crois que c'est extra-light

Merci, Pierre.
Ça ne m'embête pas que tu sois fidèle au poste. On se sent un peu seul sur ce forum, et les questions qu'on peut poser retombent sur le pavé avec pour toute réponse l'écho du bruit de leur chute

[Pierre]

pour toute réponse l'écho du bruit de leur chute

Euh,

La chute est indolore et silencieuse, contrairement à l'aterrissage

Ceux qui disent qu'ils se font mal en tombant, sont des menteurs

@+Pierre

[Jacques]

La chute est indolore et silencieuse

D'où l'exclamation « chut ! » pour demander le silence

[Pierre]

Salut Jacques,

Rien dans le dernier Delamarre pour Molistomos...

Il y a bien une racine *moli- (non commentée ), que l'on retrouve dans des noms tels que : Conmolnico, Cunomolius, Moliavus, Moliavisa, Moligoetus... Rien de plus...

@+Pierre

[Jacques]

Rien dans le dernier Delamarre pour Molistomos...

Il y a bien une racine *moli- (non commentée ), que l'on retrouve dans des noms tels que : Conmolnico, Cunomolius, Moliavus, Moliavisa, Moligoetus... Rien de plus...

Merci, Pierre. *moli est sûrement apparenté au gallois moli, louer, rendre un culte, et au breton meuliñ, louer et flatter. Dans la liste que tu donnes, je ne reconnais que cuno- (Cunomolius = celui qui loue (louange) les chiens ?), avus, descendant (Moliavus = fils de la louange ?)
J'avais proposé « à la bouche louangeuse » pour Molistomos, du radical stam-, bouche, mais Alexandre a fait remarquer que ce n'était pas un nom très glorieux pour un chef.

[Muskull]

Si la louange s'adresse au ancêtres ou au dieux cela devient plus glorieux pour un chef et indique aussi qu'il avait une fonction sacerdotale.
La louange des vivants ou des morts récents, chefs, princes, rois, était un travail du barde qui rappellait la généalogie pour magnifier les actes du présent.

[Jacques]

C'est vrai que le terme de louange est associé à une divinité aussi bien en gallois (louer, rendre un culte) qu'en breton (meulomp Doue). Le problème c'est qu'il ne semble pas y avoir d'autre chef celte dans l'antiquité qui ait porté un nom autre que guerrier.

[Matrix]

matrix quelque part a agathe plage
moli-stomos = moli-stamos = le masticateur ? = bouche à moudre ?

[Jacques]

Salut, Matrix

molere = moudre, c'est du latin. La racine mol-, avec le sens de louer, est attestée dans molatus, louange (Delamarre, p. 193), le verbe irlandais moladh, louer, et le gallois moli, de même sens. Pour moudre, on a malañ en breton, meil en irlandais et malu en gallois, ce qui laisse présumer un thème en a en gaulois. C'est d'ailleurs la forme mal- qui est répertoriée chez Holder.

[Matrix]

que tu as raison Jacques
mon hypothèse tombe mala-propos

le site Gallois en ligne a comme Proto-Celtique *Molikta- = amour
cf le Gallois Meleth
donc Molikto- = amoureux
il me semble que le sens s'approche de Moli- = louange/louer (?)
mais ne se prête guère à notre chef de guerre Moli-stomos = bouche à louange donc par extension = invocateur (?)
Y a t'il une différence de sens entre un Moli-stomos et un Gutu-ater