http://forum.arbre-celtique.com

Forum consacré à l'étude de la civilisation celtique

Vers le contenu


Recherche avancée

  • Menu
  •  Index du forum Index
     FAQ FAQ
     M’enregistrer M’enregistrer
     Se connecter Connexion
  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

  • Index du forum ‹ La civilisation celtique antique ‹ Linguistique
  • Modifier la taille de la police
  • Imprimer le sujet
  • FAQ
  • M’enregistrer
  • Se connecter

cartulaire deRedon, Peillac et Ritcand

Forum consacré à la linguistique ainsi qu'à la toponymie...

Modérateurs: Pierre, Guillaume, Patrice

Répondre
23 messages • Page 2 sur 2 • 1, 2

Re: cartulaire deRedon, Peillac et Ritcand

Messagede DT » Sam 30 Avr, 2011 10:07

Salut à tous,
Pour les noms de lieux :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k289165/f1153.tableDesMatieres
Appuyer sur les flèches vertes pour les pages suivantes.
A+
ImageImage
Avatar de l’utilisateur
DT
Membre actif
 
Messages: 1013
Inscription: Jeu 13 Jan, 2005 19:54
Haut

Re: cartulaire deRedon, Peillac et Ritcand

Messagede DT » Sam 30 Avr, 2011 10:13

Salut à tous,
Pour bren :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k289165/f1169.tableDesMatieres
A+
ImageImage
Avatar de l’utilisateur
DT
Membre actif
 
Messages: 1013
Inscription: Jeu 13 Jan, 2005 19:54
Haut

Re: cartulaire deRedon, Peillac et Ritcand

Messagede Jacques » Sam 30 Avr, 2011 10:40

Brennuanau est ici, Peillac là.
Jacques Mirou
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Membre actif
 
Messages: 1978
Inscription: Jeu 08 Déc, 2005 22:41
Localisation: Niort
Haut

Re: cartulaire deRedon, Peillac et Ritcand

Messagede DT » Sam 30 Avr, 2011 10:49

Salut à tous,
Cela correspond justement au troisième premier lien que j'avais fourni :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k289165/f757.image
A+
ImageImage
Avatar de l’utilisateur
DT
Membre actif
 
Messages: 1013
Inscription: Jeu 13 Jan, 2005 19:54
Haut

Re: cartulaire deRedon, Peillac et Ritcand

Messagede gérard » Sam 30 Avr, 2011 13:58

Il y a donc tout de même un toponyme dans cette charte de 867 qu'Aurélien de Courson situe en Peillac:
(ce que je lis d'après le fac-similé:)
inbron iuduuocon.

Je ne sais si Brenavaux < broniuduucon (ou bronuiduucon?) est possible, et par quelles formes intermédiares cela le serait.

Courson date un peu. Depuis, Davies, Guillotel, Tanguy, Chédeville ont aussi étudié le cartulaire.
gérard
Membre actif
 
Messages: 1041
Inscription: Sam 10 Juil, 2004 17:56
Localisation: Nantes / Bretagne
Haut

Re: cartulaire deRedon, Peillac et Ritcand

Messagede DT » Sam 30 Avr, 2011 15:02

Salut à tous,
A propos de Bernavau :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k39300k/f65.image.r=chedeville+cartulaire+de+redon.langFR
A propos de Peillac :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k39300k/f250.image.r=chedeville+cartulaire+de+redon.langFR
A propos de Bringa :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k39300k/f84.image.r=chedeville+cartulaire+de+redon.langFR
A propos du Passage des Romains :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k39300k/f249.image.r=chedeville+cartulaire+de+redon.langFR
Je continue les recherches.
A+
ImageImage
Avatar de l’utilisateur
DT
Membre actif
 
Messages: 1013
Inscription: Jeu 13 Jan, 2005 19:54
Haut

Re: cartulaire deRedon, Peillac et Ritcand

Messagede maruen » Sam 30 Avr, 2011 18:20

Oui, merci, j'ai bien lu le texte et effectivement cela ne donne pas la réponse concernant les toponymies.
Flûte.
Ce matin, impossible d'activer les liens.
En tout cas, ces échanges sont passionnants et je continue.
Merci à tous!
Maruen
www.maruen-neuram.com
maruen
 
Messages: 6
Inscription: Dim 24 Avr, 2011 16:41
Haut

Re: cartulaire deRedon, Peillac et Ritcand

Messagede maruen » Sam 30 Avr, 2011 18:46

Et j'ajoute:
dans un fac-similé des montres de la noblesse de Bretagne au XVe et XVIe siècle dont j'ai photocopie, Bernavau s'écrit Brenavaux.
Merci Gérard pour le lien.
maruen
 
Messages: 6
Inscription: Dim 24 Avr, 2011 16:41
Haut

Précédent

Répondre
23 messages • Page 2 sur 2 • 1, 2

Retourner vers Linguistique

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 19 invités

  • Index du forum
  • L’équipe du forum • Supprimer les cookies du forum • Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB.biz


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)