Grammaire gauloise

[Nertius]

J'ai lu que, en gaulois il y a 11 déclinaisons, 4 nombres et 3 genres. Sait-on, a ce jour conjuguer au différents temps les verbes que l'on connait,et accorder tous les mots (articles, noms communs...).

[Anarawd]

Cela serait un peu surprenant. Bien que 3 genres ne soit pas extraordinaire, c'est la norme dans les langues germaniques, 11 déclinaisons représente plus de déclinaisons que ce que l'on retrouverait en reconstituant les racines des langues indo-européennes, et il est rare qu'une langue aille en se complexifiant.

Pour le reste, je ne suis pas certain que nous connaissions même tous les temps du gaulois (avait-il les temps plus complexes pour nous comme l'impératif futur du latin?).

[mikhail]

Florent,

Où diable as-tu lu cela ? Pourquoi ne pas lire tout simplement :
Pierre-Yves Lambert
La langue gauloise
éditions Errance, Paris, 2003
2e édition revue et augmentée - 29 euros à l'époque

Page 51 : "nos informations sont tellement lacunaires que nous ne pouvons dire combien il y a de cas en gaulois..."

Page 42 : tu pourras t'essayer à prononcer l'indo-européen, puis le gaulois...
Ah, au fait, quand tu l'auras lu, fais-nous par t de tes réflexions.

mikhail, n'eo ket o komz galianeg met brezhoneg, un tammig

[Nertius]

J'ai lu cela sur un forum: http://www.gaulois.org/forum-aremorica/ ... m=1&page=4 , c'est l'annonce du 31-12-2003 13h42.
J'ai effectivement projeté, avec mon très faible budget, d'acheter ce livre.

[mikhail]

Florent,

* si ton budget est réduit, ce n'est peut être pas une bonne idée d'acheter un livre pour spécialistes pointus et ... on ne sait qui, comme quelques uns sur ce forum, gens intéressés au sujet et pas trop en peine pécunaire ;

* que souhaites-tu apprendre au juste sur le gaulois, qu'on pourrait te dire ici ? C'est globalement une langue très mal connue ; le "texte" le plus long fait, sauf erreur, 120 mots ; les spécialistes ont bien de la peine à le traduire. Et une fois traduit, il faut comprendre de quoi il s'agit...

* sur Internet, il y a peut-être de la matière, mais probablement sans aucun intérêt à 95 %, sauf pour celui (ceux) qui l'y aurait mise...
Ce qu'on sait sur le gaulois est déjà "à 90 % des hypothèses" (Pr Guyonvarc'h), voire des hypothèses à partir d'hypothèses.

mikhail

[Rónán]

J'ai lu que, en gaulois il y a 11 déclinaisons, 4 nombres et 3 genres. Sait-on, a ce jour conjuguer au différents temps les verbes que l'on connait,et accorder tous les mots (articles, noms communs...).

"11 déclinaisons" ne signifie rien en soi: on a soit 11 cas de déclinaisons (nominatif, accusatif, génitif...), soit 11 modèles de déclinaisons (en latin y en a 5: rosa et dominus, templum, consul, manus et ?), mais 11 déclinaisons ca ne veut rien dire de précis. Aucune langue indo-européenne n'a 11 cas de déclinaison, y compris les plus anciennes. Il est peu probable qu'en gaulois il y ait 11 cas, en admettant qu'on ne connaisse pas encore ts les cas de cette langue.

4 nombres ? je ne connais aucune langue qui ait 4 nombres. En général, au maximum c'est 3: singulier, duel et pluriel. C'est le cas du gaulois.

3 genres, c'est exact pour le gaulois: masculin, féminin et neutre.


Rónán