http://forum.arbre-celtique.com

Forum consacré à l'étude de la civilisation celtique

Vers le contenu


Recherche avancée

  • Menu
  •  Index du forum Index
     FAQ FAQ
     M’enregistrer M’enregistrer
     Se connecter Connexion
  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

  • Index du forum ‹ La civilisation celtique antique ‹ Linguistique
  • Modifier la taille de la police
  • Imprimer le sujet
  • FAQ
  • M’enregistrer
  • Se connecter

Cau-an(n)os

Forum consacré à la linguistique ainsi qu'à la toponymie...

Modérateurs: Pierre, Guillaume, Patrice

Répondre
2 messages • Page 1 sur 1

Cau-an(n)os

Messagede Matrix » Dim 23 Déc, 2007 21:20

Le mot Cauan(n)os désigne plus ou moins =
Chat-Huant/Chouette/Effraie/Grand-Duc/Hibou

Mot Gaulois passé tardivement au Latin : « Ululae aues...quam auem Galli cauannum uocant »

La particularité de la chouette étant de vivre dans le creux des arbres ou dans la cavité d'un mur, je me demandais si son nom viendrait d'une racine IE Keu- = cavité/creux (?) = littéralement Cau+suffixe -annos

Ya t'il une racine IE Kau- = crier/hurler (?)
Allez, va... Jacte à l'Est

Localisation
Tutti-Frutti (Little Richard) à St Etienne
Avatar de l’utilisateur
Matrix
Membre actif
 
Messages: 1370
Inscription: Dim 31 Oct, 2004 18:43
Haut

Messagede Alexandre » Lun 24 Déc, 2007 11:59

Il existe effectivement une racine indo-européenne *kaw- = crier, s'apppliquant spécifiquement aux animaux.
Outre le nom celtique de la chouette, on la trouve aussi dans :
le vieil haut allemand hûwo, qui désigne aussi une chouette,
le grec καυαξ, qui désigne une mouette
les verbes lituaniens kaûkti et sanskrit kaúti, qui signifient directement crier - en parlant des animaux.
Avatar de l’utilisateur
Alexandre
Membre actif
 
Messages: 2023
Inscription: Ven 28 Oct, 2005 0:14
Haut


Répondre
2 messages • Page 1 sur 1

Retourner vers Linguistique

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 12 invités

  • Index du forum
  • L’équipe du forum • Supprimer les cookies du forum • Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB.biz


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)